เมื่อฤดูหนาวเข้ามาเยือนเมืองแม่ฮ่อง

เมื่อฤดูหนาวเข้ามาเยือนเมืองแม่ฮ่องสอน ทุ่งดอกบัวตองดอยแม่อูคอจะบานสะพรั่งดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เข้ามา เยือน และชมความงดงามของท้องทุ่งที่เต็มไปด้วยสีเหลืองส้มปกคลุมเต็มเทือกเขา ทุ่งบัวตองอยู่ในเขต บ้านสุรินทร์ ต.ยวมน้อย อ.ขุนยวม มีพื้นที่ครอบคลุมบริเวณประมาณ 1,000 ไร่ และจะบานสะพรั่งในช่วงเดือน พฤศจิกายน- ต้นเดือนธันวาคม เกือบสุดปลายทางถนน 108 ที่อำเภอขุนยวมในฤดูหนาวนักท่องเที่ยวสามารถ เที่ยวชมทุ่งดอกบัวตองบาน ทุ่งดอกบัวตองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ซึ่งมีให้ชมเพียงปีละครั้งเท่านั้น

การท่องเที่ยวของเทศบาลตำบล (ทต.) ขุนยวมได้กำหนดจัดงานเทศกาลดอกบัวตองบานประจำปี 2555 ขึ้น ในระหว่าง วันที่ 11-15 พ.ย. 2555 กิจกรรมภายในงานประกอบด้วย การประกวดธิดาบัวตอง ประจำปี 2555 การแสดงของสี่ชนเผ่าการประกวดพืชผล ทางการเกษตร การแสดงคอนเสิร์ทของนักร้องดัง การประกวดร้องเพลงลูกทุ่ง และการแข่งขันกีฬาเช่น มวยไทย เปตอง วอลเล่บอล ฯลฯ และที่พิเศษปีนี้ได้มีการจัดงาน "กาดล้านนา บัวตองบาน สานสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่น" เป็นการแสดงศิลปวัฒนธรรม ของไทยและของญี่ปุ่น ในบริเวณใกล้เคียงกันอีกด้วย เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้เที่ยวอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When winter came to visit to Mae Hong Son Tung Tong Doi Mae U neck lotus will bloom attracts tourists to visit and enjoy the beauty of the fields filled with yellow, orange, covering the full range. Tung Bua Tong area.DistrictTue Khunyuam new less coverage area of ​​about 1,.000 acres and will bloom during the month of November - beginning of December. Nearly 108 destinations in the district roads in the winter, visitors can Khunyuam. Visit Tung Tong blooming lotus. Dok Bua Tong field, the largest in Thailand.
's Tourism district (Tt.) Khunyuam Tong blooming lotus festival has set the year 2555 during the Nov 11-15At the 2555 event include Daughter Bua Tong annual contest in 2555, the show's four agricultural tribes contest the concert of the singer. Song singing contest. And sporting events such as boxing, petanque.Etc., and this year has a special event "Kat Lanna Bua Tong Bloom reunite Thailand - Japan" is a cultural show. Of Thailand and Japan. In the vicinity of each other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When winter came and visit Mae Hong Son City BUA thong DOI Mae u Kho will bloom to attract tourists. Visit and enjoy the beauty of the fields filled with yellow, Orange, full-covered mountains. Thung BUA Tong in the County. T.Little yuam Khun yuam district, an area covering approximately area 1,0 acres and will bloom in November-early December nearly ship-best 108 Street at Khun yuam district in winter, visitors can explore the BUA thong ban BUA thong Thai, the largest in the country.
Municipal Tourism (thot). Khun yuam. festivals of BUA Tong bloom year 2555 (2012) during day 11-Nov. 15. 2555 (2012) activity within. The BUA Tong daughters contest. 2555 (2012) annual show of the four tribes to agricultural crops compete to display the icon of the singer เสิร์. Country music contest and sport, such as Muay Thai petanque. This year, etc., and there are special events, "GAD Lanna. BUA Tong bloom San Thai relations-Japan "is a show of Thai arts and culture of Japan, and the neighborhoods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the winter came. Mae Hong Son Mae Bua Tong flowers across the Saul will fully bloom attracts visitors to come and visit and see the beauty of the fields filled with yellow orange covered mountains full Thung Buatong is located in the districta.At least Yuam, Khun Yuam covers the area around 1,000 rai of land and will be fully bloom in the November - December, almost at the end of the road at 108 in Amphoe Khun Yuam winter visitors can visit the Lotus fields Patong Patong Lotus fields pane the largest in Thailand
tourism Sub-district, the municipality (chapter) Khun Yuam. Festival annual Bua Tong flowers bloom during the day in 2555, a 11-Nov. 152555 activities within work with the daughter Bua annual contest 2555 the display of four tribal crop contest show being played in concerts with the singers as the contest lukthung cried and sporting events such as Thai boxing petanqueThis year, etc. , and a special event. There is a "Gad, million, the Bua Thai relationships - Japan" is the show and culture of Thailand and Japan in the vicinity.