การปกครองของกรุงศรีอยุธยาตลอดระยะเว

การปกครองของกรุงศรีอยุธยาตลอดระยะเวลาแห่งการเป็นราชธานีอันยาวนาน มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบการปกครองแตกต่างกันแต่ละยุคแต่ละสมัย ซึ่งสามารถแบ่งรูปแบบการปกครองได้เป็น 3 ช่วง คือ สมัยอยุธยาตอนต้น สมัยอยุธยาตอนกลาง และสมัยอยุธยาตอนปลาย
สมัยอยุธยาตอนกลาง
ช่วงเวลาตั้งแต่สมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถถึงสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช (พ.ศ. 1991 - 2231) สมัยนี้เป็นสมัยที่อาณาจักรอยุธยามีความมั่นคงเป็นปึกแผ่น และเริ่มเป็นอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ มีอำนาจทางการเมืองการปกครองเจริญรุ่งเรืองสูงสุด รวมทั้งมีสภาพทางเศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรือง มีการติดต่อค้าขายกับต่างชาติ
ในรัชสมัยของสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถได้มีการจัดระเบียบการปกครองโดยรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง เพื่อให้เหมาะสมกับสภาพของอาณาจักรอยุธยาในขณะนั้นที่ขยายดินแดนกว้างออกไป
สาเหตุที่ทำให้สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถปฏิรูปการปกครองอาณาจักรอยุธยา มีดังนี้
1. สืบเนื่องจากการที่อยุธยาได้ขยายดินแดนออกไปกว้างขวาง และได้รวมเอาดินแดนของอาณาจักรสุโขทัยเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร จึงจำเป็นต้องขยายอำนาจการปกครองออกไปให้ควบคุมดินแดนท้งหมดไว้ได้
2. เกิดปัญหาเรื่องความมั่นคงของอาณาจักร จากการที่เมืองหน้าด่านมีกองกำลังป้องกันเมืองจึงมีอำนาจมาก ทำให้เกิดการชิงราชสมบัติอยู่บ่อยครั้ง
3. ทรงต้องการปรับปรุงระเบียบการปกครองที่มีมาแต่เดิม เพื่อให้เหมาะสมกับสถานการณ์ในขณะนั้น
1.1 การปกครองส่วนกลาง
สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ทรงจัดแบ่งขุนนางและไพร่พลทั่วราชอาณาจักรใหม่ โดยแบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย คือ ฝ่ายพลเรือน และฝ่ายทหาร
ในยามที่บ้านเมืองสงบสุข หน้าที่ของฝ่ายพลเรือนและฝ่ายทหารจะแยกจากกัน เพื่อรับผิดชอบบริหารบ้านเมืองตามที่ได้รับมอบหมายให้มีประสิทธิภาพ แต่เมื่อยามเกิดสงคราม ทั้ง 2 ฝ่ายจะต้องรวมกำลังกัน เพื่อต่อสู้ข้าศึกศัตรูและป้องกันประเทศให้มั่นคงปลอดภัย
ฝ่ายทหาร มีสมุหพระกลาโหมเป็นหัวหน้าบังคับบัญชาดูแลราชการฝ่ายทหารทั่วราชอาณาจักร เพื่อเตรียมไพร่พลและกำลังอาวุธไว้ให้พร้อมเพรียง สามารถสู้รบในยามเกิดสงครามได้
ฝ่ายพลเรือน มีสมุหนายกเป็นหัวหน้าบังคับบัญชาดูแลรับผิดชอบงานฝ่ายพลเรือนทั่วราชอาณาจักร และคอยกำกับดูแลการทำงานของเหล่าเสนาบดีจตุสดมภ์เดิม ซึ่งสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถทรงเปลี่ยนชื่อ และปรับปรุงหน้าที่ของหน่วยงานทั้ง 4 ใหม่ โดยให้มีหน้าที่รับผิดชอบบริหารราชการแผ่นดินแตกต่างกันไปตามที่ทรงมอบหมาย ดังนี้
กรมเวียง (นครบาล) มีหน้าที่ดูแลความสงบเรียบร้อยของบ้านเมือง และรักษาความสงบสุขของราษฎรในเขตราชธานี
กรมวัง (ธรรมาธิกรณ์) มีหน้าที่ดูแลรับผิดชอบเกี่ยวกับราชสำนัก งานราชพิธี และพิพากษาคดีความของราษฎร
กรมคลัง (โกษาธิบดี) มีหน้าที่ดูแลรายรับรายจ่ายและเก็บรักษาพระราชทรัพย์ จัดเก็บอากรค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ติดต่อค้าขายกับต่างประเทศ
กรมนา (เกษตราธิการ) มีหน้าที่ดูแลส่งเสริมให้ราษฎรทำไร่ ทำนา เก็บข้าวขึ้นฉางหลวง เพื่อใช้เป็นเสบียงในยามศึกสงครามหรือยามเกิดข้าวยากหมากแพง
1.2 การปกครองส่วนภูมิภาค
สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถทรงวางหลักเกณฑ์ต่าง ๆ ในการปกครองส่วนภูมิภาคให้มีลักษณะแบบเดียวกันกับส่วนกลาง และได้ยกเลิกเมืองลูกหลวงหรือเมืองหน้าด่านทั้ง 4 ทิศ โดยแบ่งเขตของการปกครองเป็น 3 เขต ดังนี้
1) หัวเมืองชั้นใน ได้แก่ เมืองที่อยู่ใกล้ราชธานี เช่น ราชบุรี เพชรบุรี ชัยนาถ นครสวรรค์ สุพรรณบุรี ชลบุรี เป็นต้น เมืองเหล่านี้มีฐานะเป็นเมืองจัตวา พระมหากษัตริย์ทรงแต่งตั้งขุนนางไปปกครอง ผู้ปกครองเมืองเรียกว่า ผู้รั้ง
2) หัวเมืองชั้นนอก ได้แก่ เมืองที่อยู่ห่างไกลจากราชธานีออกไป แบ่งเป็นเมืองชั้นเอก โท ตรี ตามขนาดและความสำคัญของแต่ละเมือง ดังต่อไปนี้
- เมืองชั้นเอก เป็นเมืองใหญ่ มีประชาชนมาก เช่น พิษณุโลก นครศรีธรรมราช
- เมืองชั้นโท เป็นเมืองที่สำคัญรองลงมา เช่น สุโขทัย กำแพงเพชร สวรรคโลก
- เมืองชั้นตรี เป็นเมืองที่ขนาดเล็ก เช่น ไชยา ชุมพร นครสวรรค์
3) หัวเมืองประเทศราช ได้แก่ เมืองขึ้นของกรุงศรีอยุธยา เช่น ปัตตานี มะละกา เชียงกราน ทวาย ผู้ปกครองต้องส่งเครื่องราชบรรณาการ ต้นไม้เงิน ต้นไม้ทอง มาถวายกษัตริย์ที่กรุงศรีอยุธยา โดยมีข้อกำหนด 3 ปีต่อหนึ่งครั้ง และต้องส่งกองทัพมาช่วยสู้รบกับข้าศึกศัตรูเมื่อเมืองหลวงเกิดมีศึกสงครามขึ้น วิธีการปกครองยังคงใช้วิธีเดียวกับสมัยอยุธยาตอนต้น
1.3 การปกครองส่วนท้องถิ่น
สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถทรงแบ่งการปกครองส่วนท้องถิ่นเป็นหน่วยงานต่าง ๆ เพื่อให้การปกครองดูแลได้ทั่วถึงมากขึ้น โดยเริ่มจากหมู่บ้านมีผู้ใหญ่บ้านปกครองดูแล ตำบลมีกำนันดูแล แขวงมีหมื่นแขวงดูแล และเมืองมีเจ้าเมืองดูแล การปกครองท้องถิ่นดังกล่าวได้ใช้สืบทอดมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bank of ayudhya's long dominance of the capital long. The format has been modified for a different individual each modern era. Which can be divided into 3 wards model range is the early Ayutthaya period. The Ayutthaya period middle and late Ayutthaya period. Middle Ayutthaya period. The interval from the reign of King trailokanat to the reign of King Narai the great (since 1991-2231), this is the most stable Kingdom of Ayutthaya as the United Kingdom, and is the greatest political powers ruling most prosperous economic conditions that prosperity. Dealing with international trade In the reign of trailokanat has overall administrative authority organizing the Centre to suit the nature of the Kingdom of Ayutthaya, while the expanded clay daenkwang out. Why trailokanat reform governance of the Kingdom of Ayutthaya. Are as follows: 1. due to the expanded territory out of Ayutthaya and includes the territory of the Kingdom of Sukhothai Kingdom as part of the need to expand the power of Government to control all sited in the territory. 2. There is a problem with the stability of the Kingdom. From the city there are self-defense urban outpost has many powers. Cause the throne. 3. He would like to improve the regulations that are original to fit the circumstances at that time. 1.1 Central Government Trailokanat he divided the nobility, and the hosts throughout the new Kingdom is divided into 2 factions is a civil and military parties. In the home city of peace The duties of the civil party and the military are separated to land management responsibilities as assigned, but when the two sides will guard the war must include capacity. To fight the enemy, and the enemy defense, steady safe. The military Chief of defence is the head of the Buddha with his military government administration across the Kingdom. To prepare the hosts and armed, unison can fight in war. The Party Chief of civic Prime is the administrative head of the supervisor responsible for the civil Department throughout the Kingdom. And oversees the work of the former Secretary of State, they chatutdom, which he renamed trailokanat and improve the function of the four new divisions, responsible public administration varies according to the delegate. Is as follows: Department of wiang (nakhonban) There is a duty of the city, quiet, and maintain the peace of the people in the capital. Wang Department (corporate thikon) There is a duty to take care of the responsible court. The job of the ceremony and judge people. Department (thipdi Kosa) There is a duty to take care of the expenditure and revenue preservation of property. Store exemption fees contact the trading with foreign countries Department (sotra bartz works). There is a duty to promote people doing farm farming. Keep up the capital to Changsha rice supplies in war or guard born living affordable. 1.2 provincial administration Trailokanat laid the basis of the regional government, with the same style and have canceled capital city ball, or the four directions by city outpost of the municipal administration is divided into 3 districts: 1st floor, in cities including cities), near the capital, such as Ratchaburi Suphanburi-Nakhon sawan Thailand petchaburi Chai see notes master these cities as a rising city. The King appoints the nobility to rule Parents who called City times 2nd floor, outside the city, i.e. a city) that is far away from the capital city, divided into class a document off to a master degree by the size and importance of each city. Any of the following: -Document class is the big city. There are many people, such as Phitsanulok-Nakhon SI thammarat. -Master class is an important secondary towns like Sukhothai, kamphaeng Phet procession. -The small town of Tri-layer such as chaiya, Chumphon, Nakhon sawan. Prathetrat: 3) the cities of Ayutthaya, Pattani, for example, parents must send the Malacca chiangkran Dawei tribute silver trees, gold trees. King of ayudhya with the 3-year requirement, one at a time, and you want to send an army to help fight against the enemy when the enemy capital cities there are war. How the Government continues to use the same way as the early Ayutthaya period. 1.3 local government Trailokanat he divided the local administrative authority so that governance is very thorough. From the village there is an adult care home care there are ten road, tambol kamnan road, town officials and town administrator. The local administration so that it can use inheritance to old.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The governor of Ayutthaya was the capital throughout the duration of the rich. A modified form of government different modern era. Which can be divided into three forms of government during the early Ayutthaya period. Ayutthaya Central And the late Ayutthaya period
central Ayutthaya
period from the reign Trailokkanat the reign of King Narai the Great (AD 1991-2231), this is the period that Ayutthaya has a very secure and stable. And a great kingdom. A maximum of political dominance prosperity. As well as economic prosperity. The foreign trade with
the reign of Queen Trailokkanat has been organized by the ruling power at the center. In order to suit the conditions of the Ayutthaya kingdom at that time that territorial expansion abroad
, causing the Queen Trailokkanat reform Ayutthaya are as follows
: 1. As a result of that Ayutthaya has expanded to an extensive territory. And includes the territory of the Kingdom of Sukhothai became part of the Kingdom. Need to expand the power of government to control the territory it has a de facto
two. There is a problem about the stability of the empire. From the outpost defense forces have so much power. Nasheed's cause is often
three. He wants to improve the rules governing the original. To suit the situation at that time,
1.1. Central administration
Queen Trailokkanat. He divided the nobility and troops throughout the New Kingdom. Divided into two factions, civilians and soldiers
on guard for peace. The functions of the civil and the military are separated. Responsibility to govern the assignment to be effective. But when the war broke out, the two parties must join forces together. To fight the enemy and defense to secure
the military. There Smuhpraklaohm chief commander overseeing the military government of the Kingdom. To prepare forces and armed to unison. You can fight in the war on
civilians. There Smuhnaik chief commander responsible for civil defense throughout the Kingdom. And will oversee the work of the pillars stewards. Queen Trailokkanat which he renamed. And improve the function of the four new units are responsible for Government Administration varies according to the assignment. The
Department walled city (metropolitan) is responsible for the peace of the country. And maintain the peace of the people in the capital
Chamberlain. (Thammatirat Korn) is responsible for the royal ceremonial work and judge the people of
the Department of Finance (Kosa Works mulatto) is responsible for income and preservation of the royal estate. Tax collection fees related to the foreign trade
department of the field. (Ket branded Works) is committed to encouraging more people farm rice granary capital. To use the supplies in times of war or times of scarcity
1.2. History
Queen Trailokkanat put guidelines in the provincial government to look the same to the public. And has canceled Kochi City or outpost of the four directions by the demarcation of the region's three districts as follows:
1) districts in such a city near the capital, such as Ratchaburi Chai Nat, Nakhon Sawan, Suphan Buri, etc. These cities as a city quarter. The King appointed Lords to rule. Parents called the deputy city
2) outer districts, including the capital city are far from out. A city chief Master's degree by the size and importance of each of the following
- The chief of a major city, there are more people like Phitsanulok, Nakhon Si Thammarat
- downtown's city is of minor importance, such as Sukhothai, Kamphaeng Phet, Sukhothai
- the inner city. Force a small town like Chaiya Chumphon Nakhon Sawan
3) districts include the settlement town of Ayutthaya as Pattani Melaka Chiang scribes Dawei, parents need to send money tree Gold tree tribute to the king of Ayudhya. The three-year terms on one occasion. And to send troops to help fight against the enemy when the capital was a war on. How parents are still using the same method as the early Ayutthaya period
1.3. Local authority
Queen Trailokkanat the share of local government units in order to make the administration more thoroughly. Starting from the village headman governance. The parish has a village elder care There are thousands District Road Maintenance The city administrator and city The local government has inherited from the period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rule of the Ayutthaya period of had been long Modified forms of government each different generation each time. Which can be divided into forms of government as 3 range is the early Ayutthaya period).Chapter IV and
.Period in the middle of the
. Time since trailokanat to the reign of King Narai the great (1999)1991 - 2231) today is when Ayutthaya Kingdom stability is unified. And become a great empire. Powerful political prosperity peak. As well as the economic prosperous.In the reign of trailokanat has organized government by centralization in the center. In order to suit the state of the Ayutthaya Kingdom at that moment that territorial expansion out wide
.The cause of trailokanat administrative reform are as follows:
1 Ayutthaya kingdom.As a result of the Ayutthaya Kingdom expanded out extensive. And included the territories of Sukhothai kingdom became a part of the Empire. Therefore, it is necessary to rule out the expansion to control the territory all it
2.The problem about the stability of the kingdom. From the city side forces are protected the city so powerful. The throne is often cause contention
3.