ฉันเองก็รู้สึกยินดีมากที่ได้รู้จักค

ฉันเองก็รู้สึกยินดีมากที่ได้รู้จักคุณและรอที่จะได้อ่านเมลที่คุณส่งมา ถึงแม้ว่าฉันต้องใช้เวลาแปล นานพอสมควรก็ตามแต่ฉันก็มีความสุขที่ได้อ่านมัน และหวังว่าคุณจะไม่เบื่อที่จะส่งเมลหาฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I personally felt very pleased to meet you. and waiting to be able to read e-mail you send. Although I would like to take some time to translate, but I was happy to read it. And hopefully you won't be bored to mail my laha.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was so pleased to know you and can not wait to read the mail you send. Although I have spent translation. Fairly long time, but I was happy to have read it. And hope you are not bored to send mail to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I feel very happy to meet you and wait to read the mail you sent Even if I have to take the translation For a long time, but I was happy to read it And I hope you will not be bored to send mail to me