แม้ทุกชาติในอาเซียนฉลองวันปีใหม่ตาม

แม้ทุกชาติในอาเซียนฉลองวันปีใหม่ตามสากลคือวันที่ 1 มกราคม แต่ก็ยังคงรักษาไว้ซึ่งธรรมเนียมของการฉลองปีใหม่ตามประเพณีดั้งเดิมของตน ประเทศลาวก็เช่นกัน ซึ่งฉลองปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติเช่นเดียวกันกับจีน คนลาวจึงฉลองปีใหม่ตรงกันกับตรุษจีน หรือที่เรียกกันว่า ตรุษ เต๊ด (Tết) หรือ เต็ดเฮงียนด๋าน(Tết Nguyên Đán) คนลาวอาจเรียกตรุษเต็ด ว่า เต็ดเอิมหลิจ (Tết âm lịch) ซึ่งมีความหมายว่าปีใหม่ตามจันทรคติ เต็ดเหวียดนาม (Tết Việt Nam) เต็ดของลาว หรือ เต็ดตา (Tết ta) ซึ่งหมายถึง ปีใหม่ของเรา (ลาว) ทั้งนี้ เพื่อให้เห็นความแตกต่างจาก เต็ดเตย(Tết tây) หรือปีใหม่ของตะวันตก ซึ่งในปี 2013 นี้ ทางการลาวประกาศให้มีวันหยุดราชการ 9 วันในช่วงเต็ด คือตั้งแต่วันที่ 9 – 17 กุมภาพันธ์ 25561

เต๊ด หมายถึงการเริ่มต้นใหม่ ความชื่นบานของฤดูใบไม้ผลิ เทศกาลแห่งรุ่งอรุณของปี โดยแนวปฏิบัติทั่วไปแล้ว บรรยากาศของการฉลองเต๊ดเริ่มก่อนวันตรุษเต๊ด 1 สัปดาห์ ด้วยการ บูชา องต๋าว (Ông Táo) เทพเจ้าแห่งครัว ซึ่งเชื่อว่าทำหน้าที่รายงานความเป็นไปในโลกมนุษย์ต่อเทพบนสวรรค์หรือ องเจ่ย (Ông Trời) ตามมาด้วยการปล่อยปลาคาร์ฟลงน้ำซึ่งเชื่อว่าหลังจากนั้นจะกลายเป็นมังกรพา องต๋าว กลับขึ้นไปบนสวรรค์เพื่อเข้าเฝ้า องเจ่ย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the each ASEAN national celebrates new year's day January 1, but it is still based on the universal maintained that the charges of the new year celebrations according to the traditions of their. In Laos, the new year celebrations, according to the Chinese lunar calendar, as well as. Therefore, the Lao people celebrate new year's with the Chinese new year, or tet, also known as Chinese new year (Tết) or United (Tết Nguyên da head Nguyen. Đán) Lao people might call Chinese United that the United เอิมห (Tết âm lịch) Li, which means, according to the lunar new year. United Road v yotnam (Việt Nam Tết). United Lao or United (Tết ta), which means that our new year (Laos) to see the difference from United Toei (Tết tây), or the Western new year, which in 2013. the Lao Government has declared a holiday for 9 days during the United is from 9 – February 17 25561.A new tet means start. Joy of the Spring Festival of the year dawn property by common practice. The atmosphere of the Chinese new year tet tet celebrations begin for 1 week with the worship of ongtao (Ông Táo) I believe that God designed the kitchen, which serves as the world report on human beings in heaven or here ongchoei (Ông Trời), followed by the release of the fish into the water that the car up well after it becomes the Dragon Palace. Back up to heaven to ongtao to ongchoei

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Despite all the ASEAN nations in the world is celebrating the new year on January 1, but still maintain the tradition of celebrating the New Year according to their traditions. Laos, too, Which celebrates the New Year according to the lunar calendar, such as China. The Lao New Year celebrations coincide with the Chinese New Year. Or also known as the Lunar New Year Hempstead (Tết) or limited health Nguyen Dao's (Tết Nguyên Đán) Lao people might call New Year Croix that limited ERM for Lima Co. (Tết âm lịch) which signify. Lunar New Year Limited Nguyen's behalf (Tết Việt Nam) Ltd of Laos, Incorporated eye (Tết ta), which refers to our New Year (Laos), in order to distinguish the Limited pandan (Tết tây) or. Western New Year, which in 2013 the Lao authorities declared a public holiday in the last nine days, Incorporated. Is from February 9 to 17 25 561 Hempstead means a new beginning. The joy of spring Festival of Dawn of the Year The general practice The atmosphere began before New Year celebrations Hempstead Hempstead 1 week with the worship of the T๋aw (Ông Táo) god of the kitchen. I believe that the acts reported in relation to the human world, the gods in heaven or the DJ's (Ông Trời) followed by the release carp into the water, which is believed later to become the Dragons took the T๋aw back up. Heaven came to be a DJ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even all nations in the region in accordance with international new year celebration is the 1 January. But still maintain the tradition of celebrating the New Year tradition of their traditional Laos's as well. The new year according to the lunar calendar, as well as China.Known that Chinese New Year tet (T. ́ T) or as a เฮงีย on ด๋าน (T. ́ t Nguy. N Đ a ́ n) the Lao people might call a Chinese New Year ว่า  activated Oh give ลิจ "(T. ́ t. Li â m ̣ CH), which means "a new year lunar เหวียด name" (T. ́ t Vi. ̣ t Nam) edition of Laos. "" (T or its eyes. ́ t TA).Our new year (laos) in order to show the difference from the "United Toei (T. ́ t t â y) or new year of the west, which in 2013. In Laos announced a public holiday 9 days during the United. Since the date 9 - 17 February 25561
.
.Tet means a new start. The joy of the Spring Festival of the dawn of the year by the general practice. The atmosphere of celebration before the Lunar New Year 1 tet tet start the week with two canaliculi. "Worship (Ô ng Ta ́ o) the gods of the kitchen.The Tr ̀ I), followed by fish carp in the water, which believe that then becomes a dragon to take "two canaliculi as กลับขึ้นไป in heaven to see as the two Chay
.