เทอมนี้ยุ่งมากตั้งแต่ลงทะเบียนเรียน

เทอมนี้ยุ่งมากตั้งแต่ลงทะเบียนเรียนและมีกิจกรรมมากมายที่คณะเพราะในแต่ละสัปดาห์ทั้งเรียนและทั้งกิจกรรมจึงทำให้ฉันต้องนอนดึกและต้องตื่นเช้ามาเรียนในแต่ละวิชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This term is very busy from course registration and there are plenty of activities that the Board, because each week, all classes and all activities and thus, I have to sleep late and wake up each morning in each class.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This term is very busy since inception and has plenty of activities for each week of classes and activities, so I have to stay up late and get up early to study in each subject.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This term is very busy since enrolled and has many activities that faculty because each week both classes and activities, so I need to sleep late and get up early, study in each subject.