ฉะนั้นหากว่าร่างพระราชบัญญัติการจดท

ฉะนั้นหากว่าร่างพระราชบัญญัติการจดทะเบียนคู่ชีวิตสามารถออกบังคับใช้เป็นกฎหมายได้ เราคงได้เห็นความเปลี่ยนแปลงทั้งด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องและมุมมองต่างๆของสังคม ยิ่งบุคคลที่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงอย่างบุคคลประเภทที่3หรือคู่รักเพศเดียวกัน คงจะได้รับการยอมรับจากสังคมไทยมากขึ้น และได้รับซึ่งสิทธิและหน้าที่เขาควรจะได้ตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดไว้ แม้ว่าร่างกฎหมายดังกล่าวดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับบุคคลเพียงกลุ่มเดียว แต่เราคงจะปฏิเสธไม่ได้ว่าหากร่างกฎหมายนี้ผ่านออกมาใช้บังคับ สังคมไทยคงได้ชื่อว่ามีความก้าวหน้าทางกฎหมายเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Therefore, if the draft of the Act, the registration of a soul mate can be removed. We have seen a change in both the relevant legislation and the views of the society. The more people who are either directly involved persons category 3 or same-sex couples are recognized by society, Thailand and that the rights and duties they should be defined by the Constitution. Although the draft law seems to be associated with a single person. But we cannot deny that this draft law passed out in force. Thailand society probably has a legal advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore, if the bill registered partner can enforce the law. We have seen the changes in the laws and regulations of various aspects of society. The more people that are directly relevant to individual Category 3 or same-sex couples. Thailand would be accepted by society more. And the rights and obligations he should be defined by the constitution. Although the draft law appears to be associated with only one person. But we would not deny that if this bill passes out in force. Thailand's society still has a very progressive law.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So if the bill registered partner can be enforced a law. We can see the changes in laws and different views of the society.Must be accepted by the society more and more. And get the rights and duties, he should have as constitutional provisions. Although the legislation seems to be personally involved only one group.The society's is known to have legal progress greatly.