ไม่ใช่ว่าฉันไม่ดีใจ แต่ฉันรู้สึกแปล

ไม่ใช่ว่าฉันไม่ดีใจ แต่ฉันรู้สึกแปลกใจและตกใจเพราะไม่เคยมีใครขอฉันแต่งงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that I'm not glad But I feel surprised and shocked because I've never had anyone ask me to marry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It's not that I do not But I was surprised and shocked because no one has ever asked me to marry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's not that I don't happy. But I was surprised and shocked because nobody has asked me to marry him.