ผมสัญญากับตัวเองว่าจะตั้งใจเรียนให้

ผมสัญญากับตัวเองว่าจะตั้งใจเรียนให้มากกว่าเดิมและจะเลิกสูบบุหรี่เพื่อเป็นของขวัญปีใหม่ให้กับตัวเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I promise to himself that he will learn more, and intend to quit smoking to a new year's gift to himself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I promised myself that I would learn more, and to quit smoking as a New Year gift to yourself.