มันทำให้ฉันแทบไม่ได้พักผ่อนเลยล่ะ

มันทำให้ฉันแทบไม่ได้พักผ่อนเลยล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It's making me hardly relaxing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It gives me no rest, but just barely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It makes me almost unable to relax?