จีนไม่น้อยหน้า ส่งยานสำรวจขึ้นดวงจั

จีนไม่น้อยหน้า ส่งยานสำรวจขึ้นดวงจันทร์
จีนส่งยานสำรวจลงพื้นผิวดวงจันทร์ได้สำเร็จ นับเป็นอีกก้าวสําคัญของโครงการอวกาศของจีนและชาติที่สามรองจากสหรัฐ
และอดีตสหภาพโซเวยีต
วันอาทติย์15 ธนัวาคม 2556 เวลา 10:41 น.
สํานักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงปักกิ่งประเทศจีนเมื่อวันที่ 15ธ.ค.ว่าสํานักข่าวซินหัวของทางการจีนรายงานว่ายาน
สํารวจดวงจันทร์“หยูตู”หรือ กระต่ายหยกซึ่งเดินทางไปขึ้นกับยานสํารวจฉางเอ๋อ3 ของจนีสามารถลงสัมผัสพื้นผิวดวงจันทร์
ได้เมื่อเวลาประมาณ 04.35น.ของเช้าวันอาทติย์ ที่ 15 ธ.ค.ตามเวลาท้องถิ่นของจีนซึ่งตรงกับ 03.35น.วันเดียวกันตามเวลา
ในประเทศไทยนับเป็นประเทศที่สามแล้ว ที่สามารถส่งยานสํารวจดวงจันทร์ได้เป็นผลสําเร็จรองจากสหรัฐและอดตีสหภาพ
โซเวียต
ศูนย์ควบคุมอวกาศปักกิ่งได้นำเสนอภาพพื้นผิวดวงจันทร์ผ่านทวติเตอร์ซึ่งคาดว่าถ่ายมาจากยานสํารวจดวงจันทร์หยูตูแสดง
ให้เห็นร่องรอยลอ้หมุนของยานสํารวจและฝุ่นฟุ้งหลังเคลื่อนตัว
ก่อนหน้านี้นักวิทยาศาสตร์ของจีนได้พากันชื่นชมผลงานความสําเร็จเมื่อภาพจากคอมพิวเตอร์แสดงให้เห็นว่า ยานสํารวจฉาง
เอ๋อ3สามารถร่อนลงจอดบนพื้นผิวดวงจันทร์ได้เป็นผลสําเร็จแต่การลงจอดนั้นมีขึ้นหลังผ่านไป 12 วันของการส่งจรวดของจีน
ขึ้นสู่อวกาศและก็เป็นครั้งแรกของยานสํารวจดวงจันทร์นับตั้งแต่สหภาพโซเวยีตเคยส่งยานสํารวจดวงจันทร์เมื่อเกือบ40 ปี
ก่อนชาวจีนพากันชื่นชมข่าวนี้โดยแสดงความเห็นกันอย่างมากในสังคมออนไลน์ซึ่งสํานักข่าวซินหัวของจีนระบุว่านี่คือความความ
สําเร็จอีกก้าวหนึ่งในประวัติศาสตร์ของจีน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

China was sending a spacecraft exploration of the moon face.China sent the craft into lunar surface exploration. Other important projects such as the space of the people's Republic of China, and a third child from the United Nations.And the former minorities so our Yi.15-day adidas thati ธนัวาคม 2556 10:41 pm.A foreign news agency reported from Beijing, China, when the Xinhua News Agency's Dec. 15 that the Chinese reported that craft.Exploration of the Moon, "Yu TU" Jade Rabbit, who traveled to Sichuan to 3, depending on the survey, Chang Yan of the touch surface, chani moon.04.35 am was about time of day the adidas thati Dec. 15 as the local time of the people's Republic of China, which meets at the same time and date, 03.35 am.In countries such as Thailand, where the third country able to send spacecraft exploration of the moon has been a success from the United States and starve the Union strike.The SovietThe Beijing space control center has presented the image lunar surface via a thawati taken from the craft, which is expected to survey the Moon Yu TU show.To see the wait "อ้ห Groove MUI and dust to spread after the Lotto craft movement.Previously, Chinese scientists have admired the work of success when the computer showed that the spacecraft exploring Changzhou.Sichuan three can glide landing on the surface of the moon has been a success, but the landing is up after 12 days of missiles of the people's Republic of China.Up to outer space, and it is the first exploration of the Moon, since minorities so our Moon exploration vehicles sent Yi takhoei when nearly 40. Year.Before the Chinese people together to appreciate this news shows the same opinion in social media that China's Xinhua News Agency specify that this is a specialized.One step towards achievement in the history of China.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

China is not inferior Send probes to the Moon
Chinese spacecraft successfully onto the lunar surface. This is another important step of China's space program, and the third after the US
and the former Union of Sovereign mash
Sunday Marriott Bay 15 Dec 2556 at 10:41 pm sharp Wah Nam.
For foreign journalists reporting from the capital. Beijing, China on 15. DEC. A reporter for China's official Xinhua reported that the spacecraft
surveys the moon, "Yu Tu" or. Jade Rabbit, which went up with transportation survey Chang'e 3. This package can touch the surface of the moon
was about time. 4:35 pm. The morning sun at Marriott Bay 15. DEC. By the time China's local match. 03:35 hrs. On the same time
in a third country. The spacecraft surveys the moon is successful, a deputy from the US and could hit the Union
of Soviet
control, aerospace, Beijing has presented the lunar surface, via the comments area, which is taken from spacecraft exploration. The moon Yu Kiosks
traces Los rotation of the spacecraft exploration and dust after moving
earlier, scientists in China have brought together notable works successfully when images from the computer shows. that Vehicles survey Chang
Er 3 to landing on the moon was successful, but the landing was made ​​after 12 days of sending a rocket of Chinese
into space and it is the first. The spacecraft surveyed the moon since the Sovereign Yee Ever spacecraft surveys the moon nearly 40. Years
before the Chinese take from this news commented widely on the social reporter for Xinhua, China argues that this is a
successful step forward in China's history.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

China is less. Send up the moon exploration
China send down the surface of the moon exploration success. Is another important step of China's space program and the third National Deputy from the United States and the former Soviet Union เวยีต

วัน ath contact 15 Commercial Finance Association 2556 one time 10: 41. .
.Foreign news reports from Beijing, China on. 15 Dec that China's official Xinhua news agency reports a
.To explore the moon "Yu Tu". Jade rabbit, who was traveling with the exploration Chang'e 3. Of จนี can touch the surface of the moon
when approximately 04.35 a.m. morning I contact. At 15 Dec according to local time of China, which match. 03.35.The same day by the time in the third country
. To send the ship to explore the moon have been successful deputy from us and can hit the Soviet Union

.Space control center Beijing is presented through the surface of the moon (computer which is taken from the ship to explore the moon Yu Tu's performance to see signs of rotation of the Los water exploration and ฝุ่น Fung after moving
.Previously, Chinese scientists have to appreciate the works of success when the image from the computer show that the ship survey Chang
.Well 3 can be landed on the surface of the moon have been successful, but the land is up after 12 days of rocket of China
.Up into space, and it is the first of the ship to explore the moon since the Soviet Union เวยีต ever sent the ship to explore the moon when almost 40 years
.Before they admire Chinese news by commentators widely in the online community, which for the reporter ซินหัว China stated that this is a
achieved another step in the history of China
.