เจ้าอนุวงศ์ได้เสด็จลงมาถวายพระเพลิง

เจ้าอนุวงศ์ได้เสด็จลงมาถวายพระเพลิงพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย และได้พิจารณาเห็นว่ากองทัพไทยอ่อนแอ เนื่องจากแม่ทัพนายกองรุ่นเก่าที่มีฝีมือได้สิ้นชีวิตไปหลายคนแล้ว ต่อมามีข่าวลือไปถึงเวียงจันทน์ว่าไทยกับอังกฤษวิวาทกันจากการทำสนธิสัญญาเบอร์นี เจ้าอนุวงศ์จึงยกทัพลงมากรุงเทพฯ โดยวางอุบายหลอกเจ้าเมืองต่างๆ ตามรายทางว่าจะยกทัพลงไปช่วยกรุงเทพรบกับอังกฤษ ทำให้กองทัพเจ้าอนุวงศ์สามารถเดินทัพผ่านมาโดยสะดวก จนเมื่อกองทัพลาวยกมาถึงนครราชสีมา เจ้าอนุวงศ์ได้ฉวยโอกาสที่เจ้าพระยานครราชสีมาและพระยาปลัดเมืองนครราชสีมาไปราชการที่เมืองขุขันธ์ เข้ายึดเมืองและกวาดต้อนครอบครัวชาวเมืองขึ้นไปเวียงจันทน์ ระหว่างทางกองทัพลาวได้พักไพร่พลและเชลยที่ทุ่งสัมฤทธิ์ พวกครัวเรือนเมืองนครราชสีมาได้วางอุบายลวงทหารลาวจนตายใจแล้วฆ่าฟันทหารลาวตายเป็นจำนวนมาก จากนั้นจึงตั้งค่ายรอกองทัพจากกรุงเทพ ณ ที่นั้น ฝ่ายเจ้าอนุวงศ์เห็นการณ์ไม่สำเร็จตามที่คิด จึงถอยกลับไปตั้งมั่นที่กรุงเวียงจันทน์เพื่อรับศึกจากกองทัพกรุงเทพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Subfamily has come down the fire remains dedicated to King Rama II. And considers that Thailand's army is weak. Because older skilled commanders died to many people.Subfamily have troops down to Bangkok. By intrigue deceive you; cities. By the way to Bangkok combat troops to help the British. Subfamily forces can march past by. When the army came to Laos, Nakhon Ratchasima.Families and forcibly took the town to city, Vientiane. On the way Lao Army troops and captured at the Thung achievement. Their household Ratchasima to intrigue and deception Lao soldiers then killed the soldier settlers Laos die a lot.And there thou not see the fulfillment of that subfamily. He retreated to entrenched at Vientiane for battle of the Army of Bangkok.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chao anuwong come down was his Majesty King Rama and the Thai army saying it considered weak because the army said skilled older. death to many people. Chao anuwong so army down the stratagem to terrify the city officials in Bangkok, according to a report on whether to lift the armed forces to help battle the English to Bangkok. Chao anuwong army, walking past the army by up to the army in Laos, but came to Nakhon Ratchasima. Based politics and swept up to the Burger Kitchen tonkhrop Vientiane. During the Lao military and hosts the captives and thung samrit. They have put the household plot of Nakhon Ratchasima to lure the Lao soldiers until he was dead already kill a large number of the soldiers killed in Laos, teeth. At that. Party officials failed to see the forecast anuwong idea. So fall back to the stable area Vientiane to Bangkok from enemy armies.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The sub-family came down unto the royal corpse fire King Rama II and considering that the army commander in chief and the captain Thai are weak because the old model is made to many people, and then he died.The sub-family, the battle, and the Bangkok Governor, trick trick, in accordance with the revenue that will be gathered in Bangkok to help fight the British army, and sub-family can walk through the army, and the Laotian army facilities so that when you lift up, and Nakhon Ratchasima,the family of the men of the city, and carried up to Vientiane Laotian army during the thematic property and prisoners were of brass; the fields of household Nakhon Ratchasima, trick to lure the Lao military and death military mind, and slaughter a lot of Lao PDR.At the house, and saw the sub-regulation that is not in accordance with the idea that success back to nationhood in Vientiane to battle the army of Bangkok