ผมขอโทษด้วยที่ต้องคุยกับคุณด้วยภาษา

ผมขอโทษด้วยที่ต้องคุยกับคุณด้วยภาษานี้ เนื่ิองจากมือถือของผมมีปัญหาเกี่ยวโปรแกรมการใช้ภาษาไทย ซึ่งผมกำลังแก้ไขใันอยู่ หวังว่าคุณคงให้อภัยกับผมด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am sorry to speak with you in this language. Because my phone has a problem about Thai language programs that I am editing in the hope that you would forgive me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry to have to talk to you with this language. Enืei want from my phone with questions about the use of language Thailand. I am editor's face sessions. I hope you'll forgive me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am so sorry that I have to talk to you with this language. Consequently, from my cell phone to have a problem program language usage, which I was editing it. Hope you can forgive me.