กรรมการจับเวลากรรมการจับเวลาแต่ละคน

กรรมการจับเวลา

กรรมการจับเวลาแต่ละคนจะตับเวลาของผู้เข้าแข่งขันในลู่ว่ายที่ตนรับผิดชอบ นาฬิกาจับเวลาแต่ละเรื่อนจะต้องได้รับการรับรองจากคณะกรรมการดำเนินการแข่งขัน
กรรมการจับเวลาแต่ละคนจะเริ่มต้นเดินนาฬิกาเรือนของตนเอง เมื่อได้รับสัญญาณเริ่มต้น และต้องหยุดเวลาเมื่อผู้เข้าแข่งขันในลู่ว่ายของเขาได้สิ้นสุดการว่ายที่สมบูรณ์ กรรมการจับเวลาอาจจะได้รับคำสั่งจากหัวหน้ากรรมการจับเวลาให้จับเวลาในระยะทางอื่น ๆ ในการแข่งขันที่มีระยะเกินกว่า 100 เมตรด้วยก็ได้
ทันทีที่การแข่งขันได้สิ้นสุดลง กรรมการจับเวลาในแต่ละลู่ว่ายจะต้องบันทึกเวลาของตนลงบนใบบันทึก และมอบให้หัวหน้ากรรมการจับเวลา และถ้ามีข้อสงสัยของตรวจสอบเวลาอีกได้ และจะต้องให้ตรวจสอบได้ทันที กรรมการจับเวลาจะต้องไม่ลบเวลาของตน จนกระทั่งได้รับสัญญาณจากหัวหน้ากรรมการจับเวลาหรือผู้ตัดสินชี้ขาดให้ลบเวลา
นอกจากจะมีการใช้ระบบวีดีโอเทปเป็นเครื่องช่วยความจำเป็นอย่างดียิ่งของกรรมการจับเวลา ทั้ง ๆ ที่มีการใช้อุปกรณ์แบบอัตโนมัติทำหน้าที่อยู่ด้วยก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Timer BoardEach timer, Director, liver of time competing in swimming, track their responsibility. Timer for each boat will have to be approved by the race Committee.Committee each timer will start walking on your own body clock. When receiving a signal starts and stops, the time when the participants in both of his swimming pool at the end. Timer Board may receive instructions from the head of the Committee, the timer, the timer in the distance. In a race that has a range in excess of 100 meters with it.Once the competition has ended. Membership timer on each track take their time must be recorded on the record, and to give the head of timer and if there is no doubt of the inspection time again and will need to be checked immediately. Director of the timer must not delete their time until it receives a signal from the head Director of the timer or arbitrating, delete.In addition to video tape system is used as a memory of the timer Board. In spite of the use of automated equipment, duty is it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The timer timer

committee each time a contestant in the liver of Lu swimming at their responsibility. The timer will each subject must be certified by a competitive Committee
.The timer will each start walking their clock When the received signal is started. And must stop when the player in his swimming pool, track ended completely.. in the competition with the more than 100 meters with
.As soon as the competition ended. The timer on each track swimming will need to save their time on the record sheet. And give the head referee timer. And if there is doubt of inspection time again. And it must be checked immediately.Until the received signal from the head referee or umpire to delete timer time
.Unless the system use video tape as an aid need as well as director timer. Well, with the use of automated equipment do stay with it.