2. การบริหารราชการแผ่นดินหลังเปลี่ย

2. การบริหารราชการแผ่นดินหลังเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475
2.1. การบริหารราชการแผ่นดินตามพระราชบัญญัติว่าด้วยระเบียบราชการบริหาร
แห่งราชอาณาจักรสยาม พ.ศ 2476
หลังเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 ได้มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรสยาม พ.ศ. 2475 วางกรอบกติกาทางการเมืองการปกครอง ในปีถัดมาจึงได้มีพระราชบัญญัติว่าด้วยระเบียบราชการบริหารแห่งราชอาณาจักรสยาม พุทธศักราช 2476 วางโครงสร้างการบริหาราชการแผ่นดินหลังจากที่มีการเปลี่ยนระบบการปกครองใหม่ โดยเหตุผลสำคัญของการตรากฎหมายฉบับนี้คือ เพื่อต้องการจัดรูปแบบงานให้เข้าลักษณะการปกครองอย่างรัฐธรรมนูญ และเพื่อจะให้การบริหารราชการแผ่นดินรวบรัดและเร็วยิ่งขึ้น สาระสำคัญของพระราชบัญญัติฉบับนี้ ดังนี้
1. มีการจัดระเบียบการบริหารราชการออกเป็น 3 ส่วน ได้แก่ ราชการบริหารส่วนกลาง ราชการบริหารส่วนภูมิภาค และราชการบริหารส่วนท้องถิ่น ซึ่งรัฐบาลโดยหลวงประดิษฐ์มนูธรรม ได้ชี้แจงต่อสภาผู้แทนราษฎรในการพิจารณาร่างกฎหมายฉบับนี้ว่า ส่วนกลาง คือ คณะรัฐมนตรี เช่น กระทรวง ทบวง กรม ส่วนภูมิภาค หมายถึง การส่งข้าราชการไปประจำ และส่วนท้องถิ่น หมายถึง เทศบาล
2. มีการกำหนดฐานะของกระทรวงให้เป็นทบวงการเมือง ซึ่งในบรรพหนึ่งแห่งกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ อันเป็นกฎหมายที่มีมาก่อนการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 ระบุว่า ทบวงการเมืองเป็นนิติบุคคล อันมีนัยว่าหน่าวยงานของรัฐที่เป็นนิติบุคคลนี้มีฐานะทางกฎหมายที่จะเป็นคู่สัญญาในทางกฎหมายได้ และมาตรา 112 แห่งกฎหมายว่าด้วยระเบียบราชการบริหารฉบับนี้ยังระบุว่า กรมซึ่งขึ้นตรงต่อกระทรวงให้มีฐานะเป็นนิติบุคคลด้วยเช่นกัน (สำหรับจังหวัดเพิ่งจะมีฐานะเป็นนิติบุคคลในปี พ.ศ. 2495)
3. มีการปรับโอนอำนาจหน้าที่ในการบริหารราชการส่วนภูมิภาคให้อยู่กับคณะกรมการจังหวัด และคณะกรมการอำเภอ แทนที่จะอยู่กับผู้ว่าราชการจังหวัด (ข้าหลวงประจำจังหวัด) และนายอำเภอดังเช่นก่อนเปลี่ยนแปลงการปกครอง
4. ยกเลิกมณฑลคงเหลือแต่จังหวัด อำเภอที่เป็นราชการส่วนภูมิภาค
5. กำหนดราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเพิ่มขึ้นมา ได้แก่ รูปเทศบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. the administration of the 2475 rule change
2.1. the administration of the Act on administrative regulations
of the Kingdom of Siam. Since 2476
, after the rule changes for 2475 have been announced. Constitution of the Kingdom of Siam 2475, the political framework. In later years, there has been the law of the administrative regulations of the Kingdom of Thailand, BE 2476, the structure of the land, after the transition to the new regime. By reason of the enactment of this law is. In order to format and style to a constitutional regime. And, for the administration of succinct and faster. The essence of this Act are as follows:
1. The government organized into three parts: the central administration. Regional administration And local administration The Royal Government by Rama. Explained to the House of Representatives to consider the draft law is that the central ministries, provincial cabinet as a means to send officials to regularly. And the local municipality
has set 2. As a public body of the Department. In one chapter of the Civil and Commercial Code. As a law that existed before the 2475 change of government argues that public bodies are legal entities. This implies that the task of the state, as is the legal entity that is a party in a legal way, and Section 112 of the law on this issue, the administration said. Department, which reports directly to the Ministry shall be a legal entity as well. (For the province will just be a tax for the year 2495)
3. There is a fine transfer of authority to the provincial government rests with the Department of the province. And the District Department of Instead of staying with the governor. (Provincial governor) and the sheriff as the change of regime
4. Discard remaining provinces County District is the Provincial Administration
5. Set up by the local administration of the municipality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. The administration after the political changes in 2475
2.1. Administration according to the law on the regulation management
the kingdom of Siam. In 2476
after the regime change.2475 has adopted the constitution of the kingdom of Siam.2475 framed political rules rule. The next year we have the law regulation management of Siam Buddhist 2476 Nayok shifting structure pharmacy management land after having changed the new regime.To format the work to rule as the constitution. And to provide and operate the government go faster. The essence of this act are as follows:
.1.The administration is organized into 3 including parts of central management, government บริหารส่วนภูมิภาค and local management The government by the Luang pradit manutham.Central is the cabinet as provincial ministries, the means to send officials to the local and mean municipal
.2. The position of the Ministry to ทบวงการเมือง. The book one of civil and commercial law. The law prior rule changes.2475 stated that ทบวงการเมือง entity. Which implies that the หน่าว a state-owned entity has legal status to a party in the law, and section 112 of law management this thesis stated.(for the province will just as a legal entity in B.Professor 2495)
3.The transfer of authority in the regional administration with คณะกรมการจังหวัด and faculty of กรมการอำเภอ, rather than with the governor. (provincial governor). And the sheriff as before the regime change
4.Cancel the county only province. The district is provincial
5. Determination of local administrative officials, including the additional municipalities.