25.) อย่าเคาะจานข้าว เพราะเชื่อว่าจ

25.) อย่าเคาะจานข้าว เพราะเชื่อว่าจะเป็นการเรียกวิญญาณที่พเนจร เมื่อได้ยินเสียงเราเคาะจาน ก็จะพากันมาแย่งเรากินข้าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

25.) don't knock the rice dish because it is believed to be an errant call of the spirit. When we hear a knock on the plate, it will have to compete for us to eat rice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

25.) Do not tap the plate I believe they are called the Wandering Spirit. When we hear a knock on the plate It came to take us to eat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

25.) don't knock the plate of rice. I believe that is called soul wandering. When I hear we knock plate. It will come to take us to eat.