แต่ว่าสิ่งที่พวกเขาทำ ก็ยังไม่สามาร

แต่ว่าสิ่งที่พวกเขาทำ ก็ยังไม่สามารถยับยั้งให้อังกฤษประกาศตนเป็นผู้ครอบครองนิวซีแลนด์และแม้ว่าชาวเมารีจะสามารถต่อสู้กับผู้รุกรานชาวผิวขาวได้อย่างเข้มแข็ง แต่พวกเขากลับถูกเชื้อโรคที่มากับชาวผิวขาวทำลายล้าง เนื่องจากขาดภูมิคุ้มกัน โดยเมื่อถึงปี ค.ศ. 1840 ประชากรเมารีได้ลดจำนวนลงจากที่เคยมีกว่าสองแสนเหลือเพียงหนึ่งแสนคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But what they do is not yet able to suppress their declared English as occupiers, and although New Zealand Maori will be able to fight against the white skin were strong, but they get back is the disease with skin destruction due to immune deficiency. By the year 1840 when the Maori population has been dwindling from ever more than two hundred thousand to just one hundred people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But what they do I still could not stop the British announced their ruler and even New Zealand Maori would be able to fight off the invaders Caucasians very strongly. But they were germs that come with Caucasians devastating. Due to lack of immunity By the year 1840, when the Maori population has been reduced from more than two hundred thousand to one hundred thousand people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But what they do. Still can"t restrain to England and declared himself ruler of New Zealand and although Maori will be able to fight the invaders, white can be strong. But they are germs that Caucasians destruction due to lack of immunity by some years. 1840 Maori population has culled from over two hundred had only one hundred thousand.