http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9570000117304 อย.ฟัน การแปล - http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9570000117304 อย.ฟัน จีน วิธีการพูด

http://www.manager.co.th/QOL/ViewNe

http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9570000117304

อย.ฟันธงขายยาผ่านเน็ต - โลกออนไลน์ผิดกฎหมาย เหตุไม่ใช่สินค้าทั่วไป ต้องขายในสถานที่อนุญาต ระวังโทษจำคุก 5 ปี ปรับ 10,000 บาท พ่วงผิดโฆษณายาปรับอีก 100,000 บาท เผยขายอาหารเสริมอ้างเพิ่มสรรพคุณทางเพศผ่านเน็ตผิดเช่นกัน เตือน ปชช.ระวังซื้อผลิตภัณฑ์สุขภาพผ่านเน็ต ได้ของไม่ดี ใช้ไม่เห็นผล โรคที่เป็นรุนแรงขึ้น ได้รับอันตราย
ภก.ประพนธ์ อางตระกูล รองเลขาธิการคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) กล่าวว่า การซื้อผลิตภัณฑ์สุขภาพจากอินเทอร์เน็ตมีความเสี่ยง คือ อาจได้รับผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีคุณภาพมาตรฐาน หรือลักลอบผสมยาหรือสารอันตราย ไม่ให้ผลในการใช้หรือรักษา โดยผลิตภัณฑ์ยา อาหาร เครื่องสำอาง มักเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีปัญหา และได้รับข้อร้องเรียนเสมอ คือ ใช้แล้วไม่เห็นผล เสียเงินโดยไม่คุ้มค่า โรคที่เป็นรุนแรงขึ้น ได้รับอันตรายจากสินค้า เช่น การแพ้ และโฆษณาหลอกลวง ที่สำคัญคือ การขายยาผ่านทางอินเทอร์เน็ตถือว่าผิดกฎหมาย เพราะตาม พ.ร.บ.ยา พ.ศ. 2510 มีข้อกำหนดชัดเจนเรื่องสถานที่ขายยา ว่า ต้องไม่ขายนอกสถานที่ตามที่อนุญาต เพราะยาไม่ใช่สินค้าทั่วไป การซื้อจึงต้องได้รับคำแนะนำที่ถูกต้องจากผู้ปฏิบัติวิชาชีพโดยตรง การขายในอินเทอร์เน็ต จึงเป็นการขายนอกสถานที่ที่อนุญาต มีความผิดตามมาตรา 12 พ.ร.บ.ยา มีโทษ จำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือ ปรับไม่เกิน 10,000 บาท นอกจากนี้ จะถือว่ามีความผิดฐานโฆษณาด้วย เพราะยาถือเป็นสิ่งที่ไม่อนุญาตให้โฆษณา จะมีโทษปรับไม่เกิน 100,000 บาท

ภก.ประพนธ์ กล่าวว่า สำหรับสินค้าอื่น เช่น เครื่องสำอาง หรืออาหารเสริม ยังไม่มีกฎหมายห้ามขายผ่านอินเทอร์เน็ต แต่ผู้บริโภคต้องใช้ความระวังในการเลือกซื้อ เพราะมักพบกรณีการโฆษณาอวดอ้างเกินจริง และการแสดงฉลากไม่ถูกต้อง การเติมสารปลอมปน เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ต้องขอความร่วมมือประชาชนไม่สนับสนุนผู้กระทำผิดกฎหมายเหล่านี้ เพราะการดำเนินการทางกฎหมายแม้ว่าจะตรวจจับอยู่ตลอด แต่กระบวนการจะต้องอาศัยความร่วมมือหลายหน่วยงานใช้เวลาปิดบางครั้งนานถึง 2 เดือน แต่การเปิดเว็บไซต์ใหม่ใช้เวลาเพียงไม่กี่วัน ทำให้เจ้าหน้าที่ทำงานได้ยาก จึงต้องช่วยกันในการแจ้งเบาะแส และไม่สนับสนุนเว็บไซต์เหล่านี้ เพื่อความปลอดภัยของผู้บริโภคเองด้วย

น.ส.ทิพย์วรรณ ปริญญาศิริ ผอ.สำนักอาหาร อย. กล่าวว่า นอกจากการขายยาผ่านเว็บไซต์ และสังคมออนไลน์ต่างๆ ซึ่งถือว่าผิดกฎหมายแล้ว การขายอาหารเสริม อวดอ้างสรรพคุณเพิ่มสมรรถภาพทางเพศ ทำให้แข็ง ทน นาน ผ่านสังคมออนไลน์ โดยเฉพาะเฟซบุ๊ก อินสตาแกรม โดยมีภาพดารามาโฆษณาสินค้าเหล่านี้ ก็ถือว่าผิดกฎหมายเช่นกัน คือ อวดอ้างสรรพคุณเกินจริง โดยที่ไม่ทราบว่ามีการผสมสารชนิดใดที่อาจส่งผลต่อร่างกาย และการผสมดังกล่าวอาจทำให้เข้าข่ายอาหารไม่บริสุทธิ์อีก โดยส่วนใหญ่การโฆษณาลักษณะนี้ถือว่าผิด พ.ร.บ.อาหาร พ.ศ. 2522 ฐานโฆษณาโดยไม่ได้รับอนุญาต มีโทษปรับไม่เกิน 5 พันบาท และหากตรวจสอบพบว่ามีการใส่สารเจือปน และอาจก่อโทษ จะกลายเป็นอาหารไม่บริสุทธิ์ ถือว่ามีความผิด โดยต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี หรือปรับไม่เกิน 20,000 บาท หรือทั้งจำทั้งเป็น และถ้ากระทำโดยจำหน่ายปลีกให้แก่ผู้บริโภคโดยตรงต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน หรือปรับไม่เกิน 5,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

“อย่างไรก็ตาม เรื่องโทษนั้นต้องมีการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ต่างๆ ก่อน แต่ที่น่ากังวลคือ การจะตรวจจับค่อนข้างยาก ยิ่งมีการจำหน่ายผ่านเฟซบุ๊ก หรืออินสตาแกรม จะตรวจสอบต้นตอยากมาก เพราะไม่มีการขออนุญาตกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) จะไปปิดเฟซบุ๊กคงไม่ได้ เรื่องนี้จึงต้องมีการช่วยกันสอดส่องดูแลทุกฝ่าย ซึ่ง อย. ก็พยายามตรวจจับ แต่จับเท่าไรก็ไม่หมด พอมีดารานักแสดงเข้ามาเกี่ยวข้อง เมื่อสอบถามก็จะบอกว่าไม่ทราบ เป็นภาพตัดต่อ ซึ่งเขาอาจไม่เกี่ยวข้องจริงๆ แต่หากผู้บริโภคพบเห็นการจำหน่ายลักษณะนี้แล้วไม่มั่นใจ ให้แจ้งมาที่สายด่วน อย. โทร. 1556” ผอ.สำนักอาหาร อย. กล่าว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (จีน) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9570000117304目前全世界互联网决定-在线食品及药品管理局批准是非法的。为什么不一般商品在准许楼宇出售。提防 5 年监禁,调整药物调整广告拖车 10000 泰铢错卖补品通过互联网,以及错的增值性的另一个 100000 泰铢。警告谨防购买健康产品图像 pachot 通过我们的互联网很不好。看不到结果。这种疾病就越严重。Prapon ngotrakun 阿迪达斯 phok。董事会的食品和药物管理局 (FDA) 副秘书长说买健康产品从互联网正处在风险是可能已经没有非法药物,标准质量或有害物质混合的产物。不在使用,或治疗药品。食品、 化妆品和问题往往有接到的投诉,并没有看到结果始终是金钱,没有价值的产品。这种疾病是从过敏等项目的严重危险和欺骗性广告通过互联网贩卖毒品被认为是非法因为的制药法学士 2510年具有明显的吸引力不卖以外的地方,根据药物药物不领有牌照,因为一般的项目。顶尖购买必须直接从专业从业人员接收指令。互联网也是在那里销售允许的地方。根据第 12 条第有罪的行为药物。在狱中有不超过 5 年或罚款不超过 10000 铢也被认为是有罪只是因为药物广告基地,这不允许做广告,将不超过 100000 泰铢罚则。 Phok.其他项目如,说化妆品或膳食补充剂 prapon,那里是没有法律禁止销售通过互联网,但消费者需要使用谨慎购买,因为他们经常发现案件显示广告和标签无效。掺假的物质填充等。然而,他们需要问人的合作不支持这些罪犯的法律,因为法律的行动,虽然检测过程将依靠多个机构的合作起飞有时候,只要两个月,但若要打开新的 Web 站点在仅仅几天。难官员共同努力,告知您的信息提供在这些网站上,并且不支持消费者的安全。 น.ส.ทิพย์วรรณ ปริญญาศิริ ผอ.สำนักอาหาร อย. กล่าวว่า นอกจากการขายยาผ่านเว็บไซต์ และสังคมออนไลน์ต่างๆ ซึ่งถือว่าผิดกฎหมายแล้ว การขายอาหารเสริม อวดอ้างสรรพคุณเพิ่มสมรรถภาพทางเพศ ทำให้แข็ง ทน นาน ผ่านสังคมออนไลน์ โดยเฉพาะเฟซบุ๊ก อินสตาแกรม โดยมีภาพดารามาโฆษณาสินค้าเหล่านี้ ก็ถือว่าผิดกฎหมายเช่นกัน คือ อวดอ้างสรรพคุณเกินจริง โดยที่ไม่ทราบว่ามีการผสมสารชนิดใดที่อาจส่งผลต่อร่างกาย และการผสมดังกล่าวอาจทำให้เข้าข่ายอาหารไม่บริสุทธิ์อีก โดยส่วนใหญ่การโฆษณาลักษณะนี้ถือว่าผิด พ.ร.บ.อาหาร พ.ศ. 2522 ฐานโฆษณาโดยไม่ได้รับอนุญาต มีโทษปรับไม่เกิน 5 พันบาท และหากตรวจสอบพบว่ามีการใส่สารเจือปน และอาจก่อโทษ จะกลายเป็นอาหารไม่บริสุทธิ์ ถือว่ามีความผิด โดยต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี หรือปรับไม่เกิน 20,000 บาท หรือทั้งจำทั้งเป็น และถ้ากระทำโดยจำหน่ายปลีกให้แก่ผู้บริโภคโดยตรงต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน หรือปรับไม่เกิน 5,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ “อย่างไรก็ตาม เรื่องโทษนั้นต้องมีการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ต่างๆ ก่อน แต่ที่น่ากังวลคือ การจะตรวจจับค่อนข้างยาก ยิ่งมีการจำหน่ายผ่านเฟซบุ๊ก หรืออินสตาแกรม จะตรวจสอบต้นตอยากมาก เพราะไม่มีการขออนุญาตกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) จะไปปิดเฟซบุ๊กคงไม่ได้ เรื่องนี้จึงต้องมีการช่วยกันสอดส่องดูแลทุกฝ่าย ซึ่ง อย. ก็พยายามตรวจจับ แต่จับเท่าไรก็ไม่หมด พอมีดารานักแสดงเข้ามาเกี่ยวข้อง เมื่อสอบถามก็จะบอกว่าไม่ทราบ เป็นภาพตัดต่อ ซึ่งเขาอาจไม่เกี่ยวข้องจริงๆ แต่หากผู้บริโภคพบเห็นการจำหน่ายลักษณะนี้แล้วไม่มั่นใจ ให้แจ้งมาที่สายด่วน อย. โทร. 1556” ผอ.สำนักอาหาร อย. กล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (จีน) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
http://www.manager.co.th/QOL/ViewNews.aspx?NewsID=9570000117304通过互联网站VAM药房 -网上非法。为什么不普通货物 必须在许可场所销售 谨防有期徒刑五年,罚款1万泰铢拖车错了药罚款10万泰铢的销售补充称,已通过它来增加性的利益,以警示布什当心通过网穷人买保健品没有看到疾病。更严重的 伤害药师Prapon昂战队副秘书长的食品和药物管理局(FDA)称,从网上购买保健品,是有风险的产品可能已经没有质量标准。非法药物或有害物质或混合物。使用或处理不造成的。的医药产品,化妆品,食品产品往往存在问题。并且总是接到投诉,而不是结果。钱没有代价 本病更严重 危险品,如过敏性和欺骗性广告是推销药品在互联网上是因为根据违法的,将,药品2510,规定明确了药店不得销售出去。作为许可的设施 因为药物并不常用 购买时一定通过直接实践的指导。出售互联网 这是领有牌照的处所以外销售。根据第5月12日的的。医学是监禁不超过5年或罚款不超过10,000ppm泰铢也被视为犯广告的罪行。因为药物不允许做广告。罚款不超过10万铢的药剂师Prapon说,其他产品如化妆品或膳食补充剂。没有法律禁止销售在互联网上。但消费者需要谨慎的选择。我经常发现广告虚假夸大。和显示标记物是不正确。然而,除了这种污染物特地为这些非法行为的公众支持。该法律行为,即使在所有检测到的。但这一过程将需要几个机构的合作,花了一些时间长达两个月,但新网站的开通只需要几天时间。这是艰苦的工作人员 我们必须互相帮助的线索。并且不支持这些网站 对于消费者本身的安全性。小姐。提示总监万先生的程度。越少的食物。称,除了通过网站售药。而各种社会 这是违法的 销售拾遗 假称提高性能力,哈登滑行通过社会化媒体。特别是脸谱,Instagram的图片与名人广告。它被认为是非法的,是虚假地声称是真实的。我不知道,可能会影响身体的任何种类的成分。而混合可能变成另一种污染食物。在大多数情况下,这个广告可能是错误的,该食品2522,未经许可的广告。有罚款不超过5000铢,并检查他们被发现受到污染,并可能导致食品变得不纯。有罪 通过监禁不超过两年,或罚款不超过2万铢,或两者都是。而且,如果通过零售商向消费者直接可处监禁不超过6个月或罚款不超过5000铢,或两者兼而有之,“但是。刑罚必须在产品使用前进行检查,但值得关注的是。是相当困难,以检测 它可以通过Facebook。或者Instagram的 它会检查一开始。因为没有信息和通信技术(ICT)部的许可,将熄灭,Facebook的不会。这必须得到帮助,以监督各方,不,我试图来检测。但它永远不会赶上 这里涉及到足够的演员。经询问,我会说:不知道。蒙太奇 他无法真正关系 但是,如果消费者看到销售这种性质的不放心。报告来到了热线电话1556“的执行。越少的食物。赛义德。








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (จีน) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
http : / / / / ViewNews.aspx www.manager.co.th影响?NewsID

= 9570000117304 FDA决定通过网络在线销售非法药品的世界为什么不是一般商品必须小心地被卖到10,000 5年监禁.药品广告,100错误。增加了补充销售万网络属性引用错误。警告性的身份购买健康产品,通过互联网的不好使用效果不明显的疾病是严重危害
司药普拉家族委员会副秘书长,化妆品,食品和药物管理局(FDA增加了补充销售万网络属性引用错误。警告性的身份购买健康产品,通过互联网的不好使用效果不明显的疾病是严重危害
司药普拉家族委员会副秘书长,化妆品,食品和药物管理局(FDA采购产品)说,网上的健康风险是不可能的产品质量标准。混合或非法药物或有害物质。不使用药物或治疗通过食品,化妆品投诉,是不值得浪费使用,不会影响疾病的风险是一个苛刻的产品过敏。更重要的是,虚假广告,非法销售药品,因为通过互联网增加了补充销售万网络属性引用错误。警告性的身份购买健康产品,通过互联网的不好使用效果不明显的疾病是严重危害
司药普拉家族委员会副秘书长,化妆品,食品和药物管理局(FDA采购产品)说,网上的健康风险是不可能的产品质量标准。混合或非法药物或有害物质。不使用药物或治疗通过食品,化妆品投诉,是不值得浪费使用,不会影响疾病的风险是一个苛刻的产品过敏。更重要的是,虚假广告,非法销售药品,因为通过互联网SC的药物.http : / / / / ViewNews.aspx www.manager.co.th影响?NewsID

= 9570000117304 FDA决定通过网络在线销售非法药品的世界为什么不是一般商品必须小心地被卖到10,000 5年监禁.药品广告,100错误。2510明确要求地方卖不卖药,必须允许以外的地方。不是因为药物,一般商品购买,就必须正确引导矿工在网上直接销售专业第12有罪.SC剂量以下的处罚或罚款不超过10,000 5年。此外,广告被认为有罪。由于药物的广告是不允许有罚款不超过100,000司药。

普拉说,化妆品等产品中没有法律禁止通过互联网销售。但消费者要注意购买它通常浮夸的广告案例然而,掺杂掺假物质鼓励等。这些人不支持非法因为虽然在法律程序检测2月推出一个新网站,只需几天。官方的努力了。因此,告知需要帮助不支持这些网站。
,消费者的安全。http : / / / / ViewNews.aspx www.manager.co.th影响?NewsID

= 9570000117304 FDA决定通过网络在线销售非法药品的世界为什么不是一般商品必须小心地被卖到10,000 5年监禁.药品广告,100错误。被认为是非法的,夸张的性质。不知道有没有任何类型的混合可能会影响身体。这也许会导致混合和不洁食物构成。这被认为是主要的广告.说,除了卖药,通过网站和社会网络被认为是非法的,ขายอาหารเสริม性能的提高性功能通过社会网络使持久,尤其是眼睛上应用实例SC的食物.广告的基础2522擅自5000罚款不超过。如果检查发现,添加剂,把惩罚变成不洁食物被认为有罪,由2年监禁不超过20,或不超过“然而,这都怪前必须检查各种产品,但令人担忧的是,ค่อนข้างยาก放电检测程序实例,通过脸谱网和眼睛。检查源非常困难。在所有。如果采取直接零售给消费者一个月监禁不超过投标或超过6泰铢,或两者5,000

我想,所有的检测有演员参与。在查询时,会说不知道,他不可能真的蒙太奇。但如果消费者看到了不确定分布特征美国食品和药物管理局食品局局长。1556 FDA说。
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: