ฉันยังไม่เคยบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องขอ

ฉันยังไม่เคยบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องของฉันเลย
ฉันไม่ได้เป็นผู้หญิงในแบบที่คุณต้องการ
ฉันไม่ได้น่ารัก, ไม่อ่อนหวาน, ฉันเป็นผู้หญิงห้าว
และฉันไม่ชอบทำอาหาร
ฉันชอบ Brat cafe racer และนักร้องวง A7X เป็นวงที่ฉันชอบ
บางครั้งฉันก็ไปเที่ยวกับเพื่อน ดื่มเหล้า และสูบบุหรี่บ้าง etc.
ที่สำคัญที่สุด คือฉันเป็นลูกคนเดียว ฉันมีพ่อและแม่ที่ต้องดูแลหากทั้งคู่แก่
ฉันไม่สามารถจะไปอยู่ที่อื่นได้นอกจากบ้านเกิดฉัน (เชียงราย ภาคเหนือของไทย)
ถ้าคุณอยากได้คู่ครองเป็นผู้หญิงเอเชีย, ฉันคิดว่าคุณควรจะมองหาคนอื่น
แต่ฉันก็ยังอยากจะเป็นเพื่อนคุณนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have not told you about me,
I'm not a woman the way you want
, I'm not cute, not sweet, I am a harsh
and I do not like to cook,
I like Brat cafe racer and singer. A7X is a band that I like
, sometimes I go out with friends, drinking and smoking them. etc.
The most important I was an only child I have a father and a mother who cares if they were right
, I can not go on other than the hometown I (Rai, northern Thailand)
If you want a partner as Asian women, I think you should be looking for someone. another
, but I still wanted to be friends with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I never told you about me!
I a woman in the way you want
I do not pretty, not sweet, I'm a woman and I don't like to cook, dashing

I like Brat Cafe Racer and singer A7X band is a band that I like!Sometimes I go out with friends, drinking and smoking some etc.
, most of all, I am the only child. I had a father and mother to take care of, if both to
.I can't go anywhere else but my hometown (in northern Thai)
if you want to ได้คู่ครอง is an Asian woman,. I think you should look for someone else.

but I still want to be friends with you!