ในตอนแรกณเดชน์ไม่มีความคิดอยากที่จะ

ในตอนแรกณเดชน์ไม่มีความคิดอยากที่จะเป็นนักแสดง เพราะเคยมีอคติส่วนตัวต่อวงการบันเทิงไม่ชอบดูละคร แต่ด้วยคำแนะนำของแม่และศุภชัยจึงได้เข้าสู่วงการ ณเดชน์จึงเริ่มงานด้านการเดินแบบเป็นครั้งแรก แล้วจากนั้นก็เริ่มมีผลงานถ่ายแบบให้กับนิตยสารหลายฉบับ โดยครั้งแรกที่ทำงานในวงการบันเทิง ณเดชน์ อายุ 17 ปี กำลังเรียนอยู่ชั้น ม.5 และผลงานแรกที่ปรากฏแพร่ภาพทางวิทยุโทรทัศน์คือภาพยนตร์โฆษณาหมากฝรั่ง ต่อมาในปี พ.ศ. 2552 ทางสถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ให้ณเดชน์ผ่านการคัดเลือกให้เข้ามาเป็นนักแสดงหน้าใหม่ ต่อมาได้แสดงละครที่มีสร้างชื่อเสียงอีกมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At first, we would not have thought that nadet to become actors, because there has never been a personal bias against the entertainment industry doesn't like to see drama, but with mother's advice and Supachai have access to industry to begin walking nadet a for the first time, and then began shooting, works with several magazines. By first working in the entertainment industry is being student 17 years-old nadet class m 5 first appear and broadcast on the radio, tv, movies, advertising is the chewing gum. Later in the year 2552, tv, radio, color tv, channel 3 Thailand through selected nadet as actors. The theater that has generated much fame.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At first, the Edchns no idea wanted to be an actor. There are some personal bias against the entertainment industry does not like drama. However, with the advice of his mother and Supachai has entered the scene. As Edchns began work on the catwalk for the first time. He then began to shoot for the magazine. The first work in the entertainment industry at the age of 17 years are enrolled Edchns floor. 5 and the first appearance of broadcasting television commercials is gum later in the year 2552 the television station TV Thailand. Channel 3 at Edchns selected to be a newcomer. Later, the theater has established a reputation for many.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the first place nadech no idea wants to be an actor. Because of personal bias on the entertainment industry like a drama. But with the guidance of the mother and Supachai thus debut. Nadech started the modeling for the first time.The first work in entertainment nadech age 17 years studying at university.5 และ Myanmar game ที่ ปรากฏ แพร่ภาพ online วิทยุโทรทัศน์ คือ destination โฆษณา หมากฝรั่ง EOS ต่อมา ในปี EOS พ.ศ.2552 on Thai TV channel 3 to 28th passed in as a rookie. Later the show with a reputation.