วันแรกที่ฉันต้องจากบ้านมา เพื่อมาเร

วันแรกที่ฉันต้องจากบ้านมา เพื่อมาเรียนต่อระดับอุดมศึกษาในมหาวิทยาลัยมหิดล มันเป็นคร้งแรกที่ฉันต้องจากบ้านมาอยู่ไกล อยู่ห่างไกลจากครอบครัว มันเป็นความรู้สึกที่เศร้า คิดถึงบ้าน กลัวและตื่นเต้นที่จะได้เจอสิ่งใหม่ๆ วันแรกที่ฉันได้เข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัยมหิดล ฉันรู้สึกภูมิใจมากที่ได้เป็นนักศึกษาในมหาวิทยาลัยแห่งนี้แต่ก็รู้สึกตื่นเต้นและกลัวมากเช่นกันที่จะได้เจอกับสังคมใหม่ๆ เพื่อนใหม่ๆและรูปแบบการเรียนที่ไม่เหมือนสมมัยมัธยมปลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first day I came home from college to study at Mahidol University, it is the first House I want khrong was far far away from family, it's sad to think about the House feeling scared and excited to see new things the first day I've come to learn at the Mahidol University. I feel very proud to be a student at this University, but very excited and scared as well, to meet with the new society. New friends and learn a different sense consists of high school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first day I came to the house. To come to study higher education in the university. InnoTrans is the first I have come away from home. Far away from family It was a sad, homesick, scared and excited to have something new. The first day I came to study in the university. I feel very proud to be a student at this university, but was excited and scared as well to meet the new society. Making new friends and learning styles like the mule high school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first day I have to leave home. In order to study in Higher Education in the University. It is the first time that I need from home far away from my family. It's a sad, homesick.The first day I come to study in the University. I feel very proud to be a student in this university but feel excited and scared มากเช่นกัน to meet with the new society.