ขอโทษนะครับ นี่ก็ 3 อาทิตย์ 5 วันแล

ขอโทษนะครับ นี่ก็ 3 อาทิตย์ 5 วันแล้ว ที่ผมยังไม่ได้รับเงินจำนวนนั้น($ 102.84)กลับคืน ตามที่คุณบอกให้รอ 3-4 อาทิตย์
รบกวนขอหลักฐานการโอนเงินมาทางนี้ด้วยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry, Sir, here 3 weeks, 5 days, then I have not received that amount of money ($ 102.84) back as you say, wait 3-4 weeks.Block noise transfer evidence came this way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Excuse me, this was the third Sunday five days and I have not received that amount ($ 102.84) back. As you say, wait 3-4 Sunday
polite request proof of payment through this with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Excuse me, this is 3 5 week days. I didn't get that amount ($102.84) back. As you said to wait 3-4 week.May I have proof of payment over here, please.