และฉันขอให้ข้อมูลคุณเพิ่มเติม ดังนี

และฉันขอให้ข้อมูลคุณเพิ่มเติม ดังนี้
แผนกจัดซื้อได้แจ้งความคืบหน้าและสถานะของงานโดยอีเมล ล่าสุดเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาให้คุณทราบแล้ว
กรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณก่อนที่จะถามฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And I ask you for more information. As follows:The Purchasing Department has information on the progress and status of tasks by email. Last modified Friday, you know already.Please check your email before asking me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And I ask you for more information. The
purchasing department had informed on the progress and status of jobs by email. Last Friday, the last to know,
please check your email before you ask me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And I ask you more information as follows.Purchasing Department reported progress and status of work by email. Last Friday, you know.Please check your email address before asking me.