เมื่อตอนฉันอายุ14ฉันได้ไปญี่ปุ่นครั

เมื่อตอนฉันอายุ14ฉันได้ไปญี่ปุ่นครั้งแรกกับโรงเรียนฉันได้เจอและได้เห็นสิ่งใหม่ๆและได้มีเพื่อนใหม่ตอนที่ได้ไปฉันรู้สึกตื่นเต้นมากกับการเดินทางครั้งนี้ตอนแรกฉันไม่คิดว่าจะได้มีเพื่อนใหม่ที่เป็นคนญี่ปุ่นเพราะฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษจึงทำให้ไม่กล้าที่จะพูด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When I aged 14, I got to Japan for the first time with the school, I have come across and see what's new and get new friends now that has gone, I feel so excited with this first episode, I don't think it will have a new friend, a man Japan overrated because I don't English so it makes do not dare to say.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When I was 14 I went to Japan for the first time with the school, I have come across and seeing new things and have new friends now that I'm very excited about this trip, at first I did not think it was a friend. new Japanese people because I'm not good at English, so do not dare to say.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When I was 14 I went to Japan for the first time with the school, I could meet and see new things and has a friend has gone I feel excited to this trip at first I don"t think I will have a new Japanese because I"m not good at English, so do not dare to say.