นิทาน 50 เรื่องเด่น ของอีสป ได้ถูกน

นิทาน 50 เรื่องเด่น ของอีสป ได้ถูกนำมาเล่าขานจากปากต่อปาก จากยุคสู่ยุค จนกระทั่งมีผู้ได้รวบรวมไว้เป็นภาษาลาตินเมื่อราว คริสตศักราช 1400 โดยต่อมามีนักบวช ชื่อ แมกซิมุส พลานูเดส ได้แปลเป็นภาษาอังกฤษและให้ชื่อว่า "นิทานอีสป" (Aesop' s Fables) หลังจากนั้น นิทานอีสป ก็ถูกนำมาดัดแปลงและนำมาเล่ากันไปทั่วโลก แต่สาระ คติ ข้อคิด และความสนุกสนานของนิทานอีสปก็ยังคงความเป็นนิรันดร์จนถึงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tales of Aesop featured 50 was taken from legendary word of mouth. From generation to generation until someone has collected as La Te latter case, c. 1400 BCE by later priests name nu ne place Canadian city hotel has English and translation, titled "Tales Aesop (Aesop s Fables '). Thereafter, Aesop tales were adapted and are told to the world, but the essence of the concept and principles of fun fairy tales, Aesop remain eternal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tales 50 stories of Aesop was told by word of mouth from generation to generation until they have gathered into Latin approximately BCE in 1400 by then a priest named Maxim Muskoka Plaza Nueva Delhi. has been translated into English and titled "Aesop's Fables" (Aesop 's Fables) after Aesop's fables were adapted and be told to the world but significant ways commentaries and fun of Aesop's Fables still. an eternal present.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 50 spotlight of Aesop, was retold from word of mouth. From era to era until ผู้ได้ collected is Latin for when the story. A.D. 1400 by later, a priest named Maxim radio, Pala Avenue des."Aesop's Fables" (Aesop 's Fables) afterwards, Aesop's fables, it was adapted and used it to all over the world, but essence, attitude, ideas, and the fun of Aesop's Fables still forever until the present.