When we have said something that is not understood, our natural
reaction is to repeat or rephrase what we have said, so that the
listener can understand us. Asking the person to tell you what it
was they thought you said will give you a 'picture' of what your
English sounds like to other people.