สวัสดีค่ะคุณDavis ขอบคุณที่ทำให้ฉัน

สวัสดีค่ะคุณDavis
ขอบคุณที่ทำให้ฉันมีความสุขกับการได้รับจดหมายของคุณและขอบคุณที่มีความรู้สึกดีๆให้กับฉัน.ฉันรู้สึกอบอุ่นและมีความสุขที่ได้อ่านจดหมายของคุณ. ตอนนี้ฉันกำลังยุ่งอยู่กับการสร้างบ้านเพราะต้องเข้าไปควบคุมเอง. ตอนนี้ก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว. ถ้าคุณมีธุระหรือมีโอกาสไปประเทศไทยก็ไปเที่ยวบ้านฉันได้ค่ะ. พาเบลล่าไปด้วยนะค่ะฉันยินดีต้อนรับค่ะ.ฉันเป็นคนคุยไม่เก่ง. และฉันคิดว่าฉันจะไปเรียนต่อเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ, เพราะฉันคิดว่ามันสำคัญกับฉันมาก.ฉันอยากจะพูดภาษาอังกฤษให้เก่งเพื่อที่ฉันจะได้พูดคุยกับคุณ. ฉันหวังใว้อย่างนั้น. แต่ตอนนี้ฉันต้องให้ Google ช่วยแปลค่ะ.ฉันรู้สึกว่า Google แปลภาษาไม่ค่อยถูกต้อง. และนั่นคือปัญหาความผิดพลาดข้อมูลระหว่างฉันกับคุณ. ซึ่งฉันกลัวเรื่องนี้มาก.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello Mr. Davis
Thank you for making me happy with getting your letter, and thank you for having a good sense to me. I feel warm and happy to read your letter. Right now I'm busy with the House building because of the need to control themselves. Now it's nearly finished. If you have a business or had a chance to go to the country house, Thai I've had. Bella took my food, I welcome it.I am a good person and not talk, I think I am going to study about the English, because I think it's very important to me. I would like to speak good English, so I will talk to you. I hope for their indications. But now I want to help Google translate, I feel as if I Google translate is not very accurate, and that is the problem the error information between me and you. Which I'm afraid this story a lot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ตอนนี้ก็ใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว ฉันหวังใว้อย่างนั้น แต่ตอนนี้ฉันต้องให้ Google ช่วยแปลค่ะ. ฉันรู้สึกว่ากูเกิ้ลแปลภาษาไม่ค่อยถูกต้อง ซึ่งฉันกลัวเรื่องนี้มาก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, you Davis
. Thank you for making me happy to receive your letter, and thank you with good feeling to me. I feel warm and happy to read your letter.Now I'm busy with building because of the need to control myself.? Now it is nearing completion.). If you have a chance to go on a trip or the house here.? Take her along. I welcome.I am not good at talking.? And I think I'll study about English,. Because I think it's very important to me. I want to speak English well so that I can talk to you. I hope behind like that.But now I have to Google help translate. I feel Google translation not correct.? And that's the problem data error between me and you. That I'm afraid of it.