แต่คุณคงไม่เข้าใจความรู้สึกของฉันแล

แต่คุณคงไม่เข้าใจความรู้สึกของฉันและไม่ต้องการที่จะคุยกับฉันอีกต่อไป ไม่เป็นไรฉันเข้าใจ ขอให้คุณโชคดี ฉันหวังว่าเราจะยังคงเป็นเพื่อนกันได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But you probably do not understand my feelings, and I don't want to talk to me anymore. Anyway I wish you good luck understanding I hope we will still be friends together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But you would not understand my feelings and do not want to talk to me anymore. No thanks, I understand I wish you good luck I hope we can still be friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But you don't understand my feelings and doesn't want to talk to me anymore. It's okay, I understand, I wish you good luck. I hope we can still be friends.