ในสมัยก่อน วันพุธจะเป็นวันที่พระเจ้

ในสมัยก่อน วันพุธจะเป็นวันที่พระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศานุวงศ์จะทำการตัดผม (ปลงพระเกศา) ในวันพุธ ประชาชนทั่วไปจึงไม่นิยมตัดผมวันพุธซึ่งเป็นวันเดียวกัน เพราะจะเป็นการตีตนเสมอเจ้านาย
บางคนว่าการตัดผมวันเดียวกับเจ้านายนั้นอาจจะนำสิ่งไม่ดีมาสู่ตน เนื่องมาจากเรามีบารมีน้อยกว่าเจ้านายทั้งหลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past Wednesday is the day that God made the Earth, and by cutting the hair (God's sign kesa) on Wednesday. The general public, it's not a popular haircut Wednesday, which is the same day, because it is always a hit, its boss. Some people say the Barber on the boss, it may bring bad things to ourselves because we have less influence all the boss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In olden days, Wednesday is the day the king and royal family will make a cut (down Childs) on Wednesday, the general public is not popular haircut Wednesday, the same day. It will always hit their master
haircuts that some day the boss might bring bad things into their own. Because we have less prestige lords.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, Wednesday will be the day the king and the royal family to cut hair (cut the hair) on Wednesday, the general public is not cut the hair which is the same. It will always hit the boss!That same day the boss some hair cut that may bring bad things to himself. Due to we have less prestige lords,