เรียน...ทุกท่านสืบเนื่องจากวันที่11

เรียน...ทุกท่าน

สืบเนื่องจากวันที่11 ธ.ค ถ่ายทำที่ MKY
และ เมื่อวาน 17ธ.ค การถ่ายทำได้การติดตั้งแอร์เล็กที่บ้านตาล
เวลา..ในการถ่ายทำไม่พอ(ดวงอาทิตย์ตก) เราได้ติดตั้ง Outdoorแล้ว,
และได้ทำการเจาะผนังภายในเพื่อทำการเดินท่อน้ำยาจากตัวในไปตัวนอก
แต่ยังไม่ได้เดินท่อน้ำยา, ต่อเบรคเกอร์ และvacum, leak check, Test run...จนถึงการส่งมอบงานแก่ลูกค้า

ดังนั้นได้ปรึกษาพี่มานพ, ทีมงานวีดีโอ และพี่ชัยวัฒน์
ว่าเราต้องทำการถ่ายเพิ่มเติมในวันจันทร์ที่ 22 ธ.ค เริ่มถ่ายทำเวลา 8:30เป็นต้นไป
(วันเวลาดังกล่าวเป็นเวลาที่ MKY และ ทีมงานสะดวกคะ)

เพิ่มเติม
ขั้นตอนการเก็บภาพ (วันที่ 11 ธ.ค)
1. การเลือกซื้อสินค้า ที่โชว์รูม MKY
2. การยกสินค้าและการขนส่ง
3. เก็บภาพเครื่องมือ-อุปกรณ์ต่างๆ, อุปกรณ์safety ที่ต้องใช้งานในการติดตั้ง

ขั้นตอนการเก็บภาพ (วันที่ 17 ธ.ค)
1. ช่างขับรถมาที่บ้านลูกค้า..ทักทาย..เจ้าของบ้านต้อนรับเข้าบ้าน
2. การยกunitที่ถูกวิธีและการยกUnitที่ผิดวิธี
3. การสำรวจพื้นที่หน้างานก่อนการติดตั้งจริง ทั้ง Indoor/Outdoor
4. ช่างพูดคุยกับลูกค้าเพื่อแนะนำพื้นที่ที่เหมาะสมในการติดตั้ง
5. ติดตั้ง-แขวนตัวOutdoor ด้านนอก
6. การวัดระยะก่อนทำการติดตั้ง-และเจาะรู สำหรับเดินท่อน้ำยาให้กับ Indoor
7. ถ่ายภาพอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ยังไม่ได้ถ่ายจากวันที่ 11ธ.ค
8. ถ่ายการสวมใส่อุปกรณ์safety ก่อนทำการติดตั้ง

จึงเรียนมาเพื่อทราบและขอการสนับสนุนในการถ่ายทำต่อไปคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear all ...Due date 11 2010 shot at MKYAnd yesterday, 17 Dec to shoot small air installation at home, Tan.In time, the filming is not enough (sunset) We have installed Outdoor,,And have made drilling the wall inside to make the pipe cleaners in addition to the.But that has not yet been pipe cleaners, vacum leak, check the circuit breaker and connect, Test run ... until delivery to the customer.Therefore, the team has been consulting elder brother Manop video and Chai tantayaporn.What we need to do more to take on Monday 22 Dec 30 8: filming starts, etc.(Such date and time as the time clock and MKY)Moreขั้นตอนการเก็บภาพ (วันที่ 11 ธ.ค)1. การเลือกซื้อสินค้า ที่โชว์รูม MKY2. การยกสินค้าและการขนส่ง3. เก็บภาพเครื่องมือ-อุปกรณ์ต่างๆ, อุปกรณ์safety ที่ต้องใช้งานในการติดตั้งขั้นตอนการเก็บภาพ (วันที่ 17 ธ.ค)1. ช่างขับรถมาที่บ้านลูกค้า..ทักทาย..เจ้าของบ้านต้อนรับเข้าบ้าน2. การยกunitที่ถูกวิธีและการยกUnitที่ผิดวิธี3. การสำรวจพื้นที่หน้างานก่อนการติดตั้งจริง ทั้ง Indoor/Outdoor4. ช่างพูดคุยกับลูกค้าเพื่อแนะนำพื้นที่ที่เหมาะสมในการติดตั้ง5. ติดตั้ง-แขวนตัวOutdoor ด้านนอก6. การวัดระยะก่อนทำการติดตั้ง-และเจาะรู สำหรับเดินท่อน้ำยาให้กับ Indoor7. additional equipment pictures that have not yet been taken on the date 11 Dec.8. shoot wearing safety equipment prior to installation.So learn to know and to seek support for the next filming?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn... Everyone

due date of December 11 filming at MKY
and yesterday 17 December, the filming was installed air small home Tan
time... In filming enough (Sunset). We have installed Outdoor,
.The wall inside to walk water medicine from in to outside
but haven't walked ท่อน้ำยา, breaker and vacum leak check,,, Test run... Until delivery to customers

so advise you human, team video and you past
.That we need to take a more on Monday December 22 start shooting time. 8: 30 onwards
(time for such that MKY and convenient team)


step further image collection (วันที่ 11 December)
1. Buying goods. Showroom MKY
2.The lifting and transportation
3.? Capture equipment, equipment safety to use to install

stage image collection (date of December 17)
1.? What drove home customers... Hello... The welcome home
2.Lifting unit properly and give the wrong way, Unit
3. Area survey work before installation. The Indoor / Outdoor
4.? Beat up with customers to recommend appropriate space to install
5. Install - hang Outdoor outside
6.Measurement before installing - and punching for walking water drugs to Indoor
7. Shooting device further has not taken from a date. 11 December
8. Taking the wearing device safety before installing

.Learn to know and ask for support in the next?