ทุกอย่างน่าจะเสร็จภายใน2-3อาทิตย์ถ้

ทุกอย่างน่าจะเสร็จภายใน2-3อาทิตย์
ถ้าเสร็จเร็วเราจะติดต่อคุณอั้มทันที
ถ้าฉันจัดการเรื่องรุปภาพเรียบร้อยแล้ว ฉันจะส่งไปให้ภายหลัง

Everything will be done within 2-3 weeks.
If done early, we will contact to Aum immediately.
About the picture, I will collect all and send to you later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Everything will be done within 2-3 weeks if we will soon finish
contact you immediately if I am managing a fantastic story
picture already. I'm going to give Everything will be done

later within 2-3 weeks early If we done
., will contact immediately to the picture About Aum,
. I will collect all and send to you later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Everything seems to be completed within 2-3 weeks.
, if done early, we will contact you immediately Aum.
, if I managed to rent a photo already. I will send it to the Everything Will be done Within 2-3 weeks. If done Early, We Will Contact to Aum immediately. About The Picture, I Will collect all and send to You later.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Everything can be completed within 2-3 sun
if done fast, we will contact you immediately if I manage to เรื่องรุป AUM
image successfully. I will send it to the later

Everything will be done within 2 - 3 weeks.
If done early we will, contact to Aum immediately.
About. The, pictureI will collect all and send to you later.