ของขวัญชิ้นนี้ฉันได้มาจากจังหวัดหนอ

ของขวัญชิ้นนี้ฉันได้มาจากจังหวัดหนองคายตอนที่ฉันไปเที่ยวกับพี่สาวของฉัน. ฉันนึกถึงเธอเลยซื้อมาให้เธอ.
ฉันหวังว่าเธอจะชอบมัน. ในระยะเวลาที่เราได้รู้จักกัน. ฉันมีความสุขมากเวลาที่ได้ทำอะไรเพื่อเธอ. ถึงแม้ว่าฉันจะพูดไม่ค่อยเก่ง. แต่เธอก็ยังพยายามที่จะเข้าใจมัน. ขอบคุณช่วงเวลาที่เธอมีให้กับฉัน. และขอโทษกับสิ่งที่ทำให้เธอไม่ชอบใจ. กลับประเทศจีนแล้วก็อย่าลืมคิดถึงกันบ้างนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is my gift from my now follows go out with my sister. I think she bought for her at all.I hope she will like it. In the period of time that we've known. I'm very happy to be doing time. Although I will say not good but she is still trying to understand it. Thanks to the time interval at which she had given to me, and I apologize to those I don't like her. Back to China, I remember thinking?!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have this gift of offense when I go out with my sister. I think she bought her.
I hope she will like it. In the period we have known. I am very happy to have time to do something for her. Although I would say not very good. But she was still trying to understand it. Thanks to her time with me. And sorry for what she did not like. China back then miss some.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This gift I got from Nong Khai province when I go out with my sister.? I think she bought it for you.

I hope you will like it.? In that period, we've known.? I am very happy when I do anything for you.Although I don't speak well.? But you're still trying to understand it.? Thank the when you are to me.? And sorry that she did not like.? Return to China and don't forget to miss me.