จากการตรวจสอบเนื่อง เราไม่ได้รับเมล

จากการตรวจสอบเนื่อง เราไม่ได้รับเมล์เอกสารจากคุณในวันที่ 18 เราทราบถึงข้อผิดพลาดนี้แล้ว และได้ขอให้คุณส่งเมล์อีกครั้งในวันที่ 27/02/2015 ซึ่งเราแจ้งหนี้ตามข้อมูลที่ได้รับก่อนวันที่ 25 ขอทุกเดือน.ครั้งนึ้จึงจะแจ้งหนี้ไปในเดือนถัดไป.อย่างไรก็ตามหากคุณให้เราแก้ไขเรายินดีแก้ใขใบแจ้งหนี้ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the monitor. We do not receive mail, documents from you for that 18 us aware of this error and ask you to send the mail again for 27/2/2015, which we invoice based on the information received before the date 25 request every month. the debt will go in here, so again next month. However, if you allow us to edit, we hear great solutions such invoices.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From the inspection of We have not received documents from your mail on the 18th, we saw the error and then. And has asked you to send email again on 02.27.2015, which we invoiced according to information received before 25 May each month. Once planned to be invoiced to the next month. However, if you provide. We have modified the correct invoice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the inspection because we didn't get the mail documents from you in the 18 we know about this error. And ask you to send mail again on the 27 / 02 / 2015 which we follow the information given before the 25 invoice for every month.Once this is will the debt to the next month. However if you give us the correct, we are pleased to fix the invoice).