All are equal in law and entitled without discrimination on any of the law's protection. Everyone is entitled to equal protection against any discrimination does not exist.
All are equal before the law and are entitled without any discrimination to the protection of any law, everyone is entitled to equal protection against any discrimination of any kind.
All are equal in the law and rights without discrimination in the protection of any law, everyone has the right to equal protection without any discrimination