วรรณกรรมและดนตรี ประเทศสวิตเซอร์แลน

วรรณกรรมและดนตรี
ประเทศสวิตเซอร์แลนด์เริ่มฉายแววมีชื่อเสียงทางด้านวรรณกรรมตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 18 วรรณกรรมที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในสมัยนั้น คือ Heidi ซึ่งประพันธ์โดย Johanna Soyri (1827-1901) สตรีชาวสวิสผู้นี้เกิดที่เมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่า Hirzel ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์และใช้ชีวิตในวัยเด็กที่เมือง Chur ต่อมาได้ย้ายตามสามีไปอยู่ที่เมือง Zürich ถึงแม้ว่า Heidi จะไม่ใช่ผลงานชิ้นแรกของเธอ แต่ก็เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุด Heidi เป็นเรื่องราวของเด็กหญิงกำพร้าคนหนึ่งที่อาศัยอยู่กับปู่ในเขตเทือกเขาแอลป์ ในหนังสือก็จะบรรยายถึงชีวิตของเด็กๆ ในเขตเทือกเขาแอลป์ รวมทั้งยังมีเล่าถึงภูมิประเทศและชีวิตความเป็นอยู่ของชาวสวิสอีกด้วย Heidi ไม่ได้เป็นเพียงแค่วรรณกรรมที่เป็นที่รู้จักเฉพาะในสวิตเซอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกอีกด้วย โดยมีการแปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 50 ภาษาเลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Literature and music. Country Switzerland began to shine, from renowned literature during the 18th century the famous literature, in which Heidi is authored by Johanna Soyri (1827-1901), Swiss women who was born in a small town called Hirzel, domestic life and childhood in Switzerland at the city of Chur has subsequently been moved by her husband to the city of Zürich, although Heidi is not her first masterpiece, but it is a masterpiece, the most famous is the story of an orphaned girl Heidi who lives with Grandpa in the Alpine zone. In the book, it will describe the lives of the children in the district, including the Alps, there are also about geography, and life as a Swiss citizen too. Heidi is not just a literature that is known only in Switzerland only. But it also is famed throughout the world. By the various languages have been translated into 50 languages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Literature and music
from Switzerland, famous for its showmanship, literature since the 18th century's most celebrated literature in those days, which was authored by Heidi Johanna Soyri (1827-1901), the Swiss women now. Hirzel was born in a small town in Switzerland and spent his childhood in the town of Chur and later moved with her husband to the city of Zürich, although Heidi is not the first piece of her. However, it is the most famous story of Heidi is an orphan girl who lives with his grandfather in the Alps. The book will describe the lives of children. The Alps Also included are told of the landscape and the lives of Swiss Heidi's not just literature, is known only in Switzerland only. But there are also famous throughout the world. It is translated into 50 different languages to do it.