การละเล่นพื้นเมืองภูเก็ตการละเล่นเพ

การละเล่นพื้นเมืองภูเก็ต
การละเล่นเพื่อความบันเทิงของชาวภูเก็ตได้แก่ ตนโย้ง รองเง็ง ลิเกป่า หนังตลุง มโนราห์ ลิเก เป็นการละเล่นที่ได้นำมาแสดงในงานรื่นเริงต่าง ๆ และเลือกมาแสดงหรือละเล่นกันตามเชื้อสายเดิมของกลุ่มคนในละแวกหนึ่ง ๆ ชาวภูเก็ตเชื้อสายมาเลย์นิยมให้มีการเล่นรองเง็ง ตนโย้ง หรือลิเกป่า ในขณะที่ชาวภูเก็ตเชื้อสายไทยนิยมลิเก หนังตะลุง หรือมโนราห์ เหล่านี้เป็นต้น
ปัจจุบัน การละเล่นที่กล่าวมานี้เสื่อมความนิยม ที่ยังคงเหลืออยู่ก็มีการดัดแปลงประยุกต์จนผิดเพี้ยนไปจากเดิม เช่น นำรองเง็งมาดัดแปลงท่าร่ายรำให้มีกระบวนท่าสวยงามและมีความพร้อมเพรียง หนังตลุง มโนราห์ ลิเก นำเอาดนตรีประเภทสตริงมาใช้มีนักร้องและหางเครื่องเล่นเป็นการโหมโรงเรียกผู้ชม ตลอดจนการประยุกต์เรื่องหรือบทที่นำมาเล่น ตนโย้ง ลิเกป่า เป็นสิ่งซึ่งหาดูได้ยากขึ้น เพราะไม่มีใครนพมาเล่นหรือนำมาร่วมรายการแสดงในเทศกาลรื่นเริงต่าง ๆ ของชาวภูเก็ตเป็นเวลาหลายปีมาแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Traditional native Phuket.Traditional entertainment of Phuket, including their wild-leather folk opera to stagger rongngeng tlung manohra traditional folk opera that was displayed in the Carnival, and select Show or entertainment on the descent of the original protesters in a particular neighborhood. Phuket popular Malay descent to play rongngeng To stagger their d or forest folk opera, while Phuket Thai folk opera popular descent. These shadow or a classical Thai dance etc.At present, this traditional model, which remains popular, it has been adapted from the original application, such as distorted until it brought rongngeng come dancing posture adapted to artistic beauty and unison. Folk opera music presents a classical Thai dance tlung leather category string down using a singer and player tail an overture called the audience, as well as the application of that article, or play. Their discography is to stagger the forest folk opera viewing is more difficult because nobody plays, or m.d. brought together a list of the carnival festivals in Phuket for many years to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Local activities in Phuket
activities for the enjoyment of residents and their Lean and Ronggeng dance silicate wild uncle Ma telling a game that was shown at the festival, and choose to show or a play descendants of the original group of people in the neighborhood. One popular Malay residents to have to play their Ronggeng dance cam or silicate forests while the popular Phuket Thailand silicate Shadow ethnic or alive, these are
present. These skits of the trend. Remaining, it has modified the application to deviate from the original, such as Ronggeng dance adapted posture dance with uncapped beautiful and unsubstantiated uncle alive silicate bring musical string type used with vocals and tail unit is. Prelude to the audience As well as applications to play their story or chapter of silicate cam wild things, which can be difficult. Because nobody Dr. play or combined items shown in the various festivals of the land for many years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Folk Phuket
.The skits for the entertainment of the tour including their โย้ง ronggeng. ลิเกป่า. Leather, concepts, ตลุง RA silicate is an entertainment has shown in the carnival. , and choose to display or play along the original seed of people in the neighborhood.Their โย้ง or ลิเกป่า. While the Phuket descent ไทยนิยม like shadow or Manora. These etc.
.At present, the play of these degenerative popularity. Remain it is modified until the deviate from the original application, such as ronggeng to bring ดัดแปลงท่า dance to the beautiful and harmony. The movie, ตลุง Manora silicateAs well as the application, or chapter bring the player their โย้ง ลิเกป่า. Is this which is rare. Because no one d play or to bring the show in the carnival of various Phuket for many years
.
.