ถ้าพูดถึงประเทศเวียดนามใครต่อใครต่า

ถ้าพูดถึงประเทศเวียดนามใครต่อใครต่างก็นึกถึง “ฮานอย” ซะเป็นส่วนใหญ่ แต่จะมีสักกี่คนที่รู้จักประเทศเวียดนามจริงๆว่ามีศิลปวัฒนธรรมเป็นอย่างไร และอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เราก็จะก้าวสู่ประชาคมอาเซียนกันแล้ว งั้นเราไปทำความรู้จักประเทศนี้กันเลยว่าศิลปวัฒนธรรมบ้านเมืองของเขาเป็นเช่นไร


ศิลปวัฒนธรรมของเวียดนามมีความแตกต่างกับศิลปวัฒนธรรมไทยอย่างมากที่เป็นอย่างนี้เพราะเวียดนามถูกปกครองโดยประเทศจีนมาหลายครั้งหลายหน จนอาจจะเรียกได้ว่า อารยธรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม คือวัฒนธรรมของประเทศจีนนั่นเอง โดยเฉพาะทางด้านศิลปของโบราณสถานต่างๆ อาทิ พระราชวัง วัด สุสาน ฯลฯ ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันจนไม่สามารถแยกออกให้เห็นอย่างเด่นชัด แม้ในช่วงหลังมานี้ เวียดนามอาจได้รับอิทธิพลจากประเทศฝรั่งเศส และญี่ปุ่นอยู่บ้างแต่ในภาพรวมแล้วจะคล้ายคลึงกับประเทศจีน และมีหลักฐานให้เห็นอยู่ทั่วไปบริเวณสองข้างทางที่พวกเราผ่านไปเกือบทุกถนน ถ้าจะกล่าวถึงวัฒนธรรมนั้นสามารถแยกแยะออกเป็นประเภทต่างๆได้หลากหลาย ในที่นี้กล่าวเปรียบเทียบระหว่างวัฒนธรรมเวียดนาม กับ วัฒนธรรมไทยหรืออื่นๆ เท่าที่จะค้นคว้าได้ ดังนี้

วัฒนธรรมทางด้านภาษา

ภาษาเวียดนามในช่วงแรกใช้อักษรจีนมาตลอดจนกระทั่งปี พ.ศ.๒๔๖๓ จึงเปลี่ยนมาใช้อักษรโรมัน และถ้าสังเกตจริงๆแล้วเป็นวัฒนธรรมของฝรั่งเศสและเมื่อนำมาเปรียบเทียบการออกเสียงหรือความหมายของคำแล้วจะพบว่า ความใกล้เคียงของภาษาไทยกับภาษาลาวจะใกล้เคียงกันมากกว่า ภาษาเวียดนาม

การแต่งกาย

การแต่่งกายของเยาวชนเวียดนามยังคงยึดมั่นในวัฒนธรรมประจำชาติของตน กล่าวคือ เยาวชนผู็หญิงยังคงนุ่งซิ่นกรวมเท้า สวมเสื้อมีปกขาวแขนสามส่วน ส่วนฝ่ายชายก็แต่งตัวเรียบร้อยนุ่งกางเกงทรงสุภาพและใส่เสื้อเชิ้ตส่วนใหญ่ ชุดประจำชาติของเวียดนามคล้ายกับเครื่องแต่งกายคนจีน ที่เรียกว่า กี่เพ้า

จะเห็นได้ว่าประเทศเวียดนามเคยตกอยู่ภายใต้อิทธิพลจากจักรพรรดิจีนมานาน จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่สิ่งก่อสร้าง ศิลปวัฒนธรรม อาหารการกินจะคล้ายประเทศจีน นอกจากนี้ยังมีความหลากหลายของผู้คน ทั้งชาวเขา หลากหลายชนเผ่า ทางด้านเหนือของเวียดนามซึ่งคล้ายกับประเทศไทย หรือเมื่อฝรั่งเศสเข้ามาปกครองจึงมีศิลปวัฒนธรรมตึกรามบ้านช่องที่ทันสมัยอย่างเช่นตึกสีเหลือง เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If your talking about the country, Viet Nam, who connected, think "Hanoi", it is the most known is how many people there are countries of Viet Nam really that culture is, and how the next few months, we surely will step into ASEAN community. In that case we have to get to know this country. how his country culture is like.ศิลปวัฒนธรรมของเวียดนามมีความแตกต่างกับศิลปวัฒนธรรมไทยอย่างมากที่เป็นอย่างนี้เพราะเวียดนามถูกปกครองโดยประเทศจีนมาหลายครั้งหลายหน จนอาจจะเรียกได้ว่า อารยธรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม คือวัฒนธรรมของประเทศจีนนั่นเอง โดยเฉพาะทางด้านศิลปของโบราณสถานต่างๆ อาทิ พระราชวัง วัด สุสาน ฯลฯ ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันจนไม่สามารถแยกออกให้เห็นอย่างเด่นชัด แม้ในช่วงหลังมานี้ เวียดนามอาจได้รับอิทธิพลจากประเทศฝรั่งเศส และญี่ปุ่นอยู่บ้างแต่ในภาพรวมแล้วจะคล้ายคลึงกับประเทศจีน และมีหลักฐานให้เห็นอยู่ทั่วไปบริเวณสองข้างทางที่พวกเราผ่านไปเกือบทุกถนน ถ้าจะกล่าวถึงวัฒนธรรมนั้นสามารถแยกแยะออกเป็นประเภทต่างๆได้หลากหลาย ในที่นี้กล่าวเปรียบเทียบระหว่างวัฒนธรรมเวียดนาม กับ วัฒนธรรมไทยหรืออื่นๆ เท่าที่จะค้นคว้าได้ ดังนี้Language culture.Viet Nam during the first use of language, the Chinese are coming, so change the convenience as well as the Roman alphabet even 2463 (1920) and if the notice is actually the culture of France and when compared to the pronunciation or meaning of a Word, it was found that the proximity of neighboring Thailand with the Lao language is more than a language Viet Nam.DressThe แต่่ง body of a youth culture in Viet Nam remains committed in its national. That is, minors still wear foot wear ladies and all kruam clothes cover skirt with white sleeves in three sections. Best man wear the pants, dressed neat and wearing a shirt he most. Viet Nam's national series, similar to the one outfit called Ki phao.To see whether the country will ever fall under Viet Nam from the Emperor of China for a long time. Therefore, it is not uncommon that the construction. Arts and culture Food will be like China. There are also a variety of diverse ethnic hill tribe people. North of Thailand or Viet Nam, which is similar to the country when France confronted with access to arts and culture, modern buildings, such as the yellow building, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If talking about Vietnam, everybody thought of "Hanoi." it is for the most part. But how many people really know that Vietnam is how culture And the next few months. We will step into the ASEAN community.

.The art and culture of Vietnam has difference with the Thai culture greatly like this because Vietnam was ruled by China for several times. So it may be called the civilization culture of Vietnam.The art of historical places such as palaces, temples, tombs, etc., which are similar to cannot be separated to see distinctly. Even recently, Vietnam may be influenced by France.And there is evidence seen in general the two sides we almost every street. If you mention culture can differentiate into a variety of different types. Here said comparison between Vietnamese culture.As far as the research as follows:
.


in Vietnamese culture, the language used in the first stage of Chinese here until the yearPyre 6 3 switched to the Roman alphabet. And if you notice is actually the culture of France and compared the pronunciation or meaning, many of the words will find that Proximity of Thai and Lao are similar.


. DressThe company of young Vietnam still adhering to their national culture, that is, the youth who ็หญิง continue to wear resin wear the foot. Wear a shirt with white collar arms three parts.A series of Vietnam is similar to the Chinese national costume called Qipao
.
.It can be seen that Vietnam was under the influence of Imperial China for a long time. It is not uncommon that buildings, art, culture, food is similar to China. There is also a wide variety of people. The hill tribes.