1.2 การเข้าถึงการรักษาพยาบาล สำหรับ

1.2 การเข้าถึงการรักษาพยาบาล
สำหรับการเข้าถึงการรักษาพยาบาลของคนกัมพูชาในเขตชนบทหรือห่างไกลเมืองหลวงนั้น ยังเป็นไปด้วยความยากลำบากแม้ว่าจำนวนประชากรจะมีสัดส่วนไม่มากนัก แต่ด้วยความพร้อมด้านอุปกรณ์ทางการแพทย์และความทันสมัยของการรักษาพยาบาลจะกระจุกตัวอยู่ในเขตเมืองหลวงมากกว่า ทำให้ประชากรในชนบทเข้าถึงการรักษาได้ยาก เพราะผู้ป่วยในเขตชนบทจะต้องพบแพทย์ในสถานบริการทางการแพทย์ขนาดเล็กในเขตนั้นก่อน ถึงจะมีการส่งตัวเข้ามารักษาในโรงพยาบาลในเมืองใหญ่ เพราะเครื่องมือที่ไม่พร้อม และบุคลากรทางการแพทย์มีไม่เพียงพอ ซึ่งอาจจะทำให้เกิดความล่าช้าในกระบวนการและไม่มีค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ รวมไปถึงการล่าช้าด้านการเดินทางเป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.2 access to medical treatment. สำหรับการเข้าถึงการรักษาพยาบาลของคนกัมพูชาในเขตชนบทหรือห่างไกลเมืองหลวงนั้น ยังเป็นไปด้วยความยากลำบากแม้ว่าจำนวนประชากรจะมีสัดส่วนไม่มากนัก แต่ด้วยความพร้อมด้านอุปกรณ์ทางการแพทย์และความทันสมัยของการรักษาพยาบาลจะกระจุกตัวอยู่ในเขตเมืองหลวงมากกว่า ทำให้ประชากรในชนบทเข้าถึงการรักษาได้ยาก เพราะผู้ป่วยในเขตชนบทจะต้องพบแพทย์ในสถานบริการทางการแพทย์ขนาดเล็กในเขตนั้นก่อน ถึงจะมีการส่งตัวเข้ามารักษาในโรงพยาบาลในเมืองใหญ่ เพราะเครื่องมือที่ไม่พร้อม และบุคลากรทางการแพทย์มีไม่เพียงพอ ซึ่งอาจจะทำให้เกิดความล่าช้าในกระบวนการและไม่มีค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ รวมไปถึงการล่าช้าด้านการเดินทางเป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.2 Access to medical care
for the treatment of Cambodian people in rural or remote, the capital. Also possible with difficulty, although the proportion of the population is not much. However, with the availability of medical equipment and the modernization of medical attention is concentrated in the capital over. The rural population has access to treatment difficult. Because patients in rural areas need to see a doctor in a small medical facility in that area before. To be sent to a hospital in the city. The tool is not available And medical personnel are scarce. This may cause a delay in the process and not the cost of the operation. And to delay the trip and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.2 access to medical care
.For access to medical care of the Cambodian people in rural or remote capital. With great difficulty, although the population is still expected to much.Make the rural population access to treatment difficult. Because patients in rural areas will need to see a doctor in a small medical facilities in that area. It has brought in patients in the big city. Because the tool is not ready.This may cause a delay in the process and is free of charge in the operation. Including the delay, travel etc.
.