บุญคูณลานเดือนยี่-บุญคูณลานการทำบุญ

บุญคูณลานเดือนยี่-บุญคูณลาน

การทำบุญคูณลานจะทำกันเมื่อได้เก็บเกี่ยวข้าวแล้ว ชาวอีสานจะเห็นความสำคัญของข้าวเป็นอย่างมากในพิธีนี้จะมีการนิมนต์พระสงฆ์ไปเทศน์ที่ลานนวดข้าว (ลานนวดข้าวของชาวอีสานในสมัยก่อนมักจะทำขึ้นในลานข้างบ้านหรือข้างทุ่งนาและมักจะให้มูลของความมาลาดพื้นแล้วตากให้แห้งจะได้พื้นที่เรียบ)มีการทำบุญตักบาตรเลี้ยงพระประพรมน้ำพระพุทธมนต์แก่ชาวบ้าน ลานนวดข้าว ที่นา ต้นข้าว และบริเวณใกล้ลานนวดข้าว ถือว่าเป็นสิริมงคลแก่การเกษตรกรรม ทำให้ข้าวในนาอุดมสมบูรณ์ ซึ่งเชื่อว่า เจ้าของจะอยู่เย็นเป็นสุข ฝนจะตกต้องตามฤดูกาล ข้าวกล้าจะงอกงามและได้ผลดีในปีต่อไป เมื่อเสร็จพิธีทำบุญคูณลานแล้วชาวบ้านจึงจะขนข้าวใส่ยุ้ง และเชิญขวัญข้าวคือพระแม่โพสพไปยังยุ้งข้าวและทำพิธีสู่ขวัญข้าวสู่ขวัญเล้าข้าว (ฉางข้าว)เพื่อเป็นสิริมงคลต่อไป ประเพณีปัจจุบันแทบจะหาดูไม่ได้แล้ว เพราะชาวอีสานได้ทำนากันน้อยลง และนำเอาเทคโนโลยีสมัยใหม่เข้ามาใช้ เช่นการใช้เครื่องนวดข้าวแทนการนวดด้วยมือหรือใช้สัตว์นวด(ทำให้ไม่ต้องมีลานนวดข้าว)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bun-bun, multiply, multiply, month, Yi LAN LAN.To multiply a yard will do when they were harvesting rice, The Northeast will see the importance of rice in this ceremony, the monks will be preached (a monk) to read (read of the northeast in the past are often made in the side of the House or the side of the infield, and often provide information it floors slope and then drying it will have flat areas) have merit with pet God all water tribe Magic home. Read the I read and considered auspicious among agriculture, making rice na abundance believes the owners will. Rain is falling, the need for seasonal shoots will flourish and have a positive impact on the following year. When merit ceremony, multiply then by cargo yard, villagers put the rice barn and gifts of rice, which is the phosop template to the barn, and the ceremony of welcome welcome rice rice Coop (Changzhou rice) to the next Fortune. The tradition today find out not because the Northeast has less farming and bringing new technologies into account, such as the use of the massagers massage instead of rice or use animal massage (to read)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Multiply the merit brand - merit multiply yard.Multiply the merit will be made when the rice harvest. In the Northeast will see the importance of rice greatly in this ceremony will be invited monks preaching the threshingfloor. (the threshingfloor of northeast in the past often made in the side of the house or on fields and often give information of Vammala floor then dried to smooth areas) are less than 14 raised the sprinkling of water to villagers, Buddha Mantra The threshing floor, farmland, rice, and near the floor is a fortune to agriculture, make paddy rice in abundance, which believes that The owner will be cool and happy. It rains follow season rice seedlings to grow and the results are in the following year. When the ceremony from multiply courtyard villagers would carry rice into the barn. And invite the melodious is พระแม่โพสพ to the barn and preparing welcome back welcome back enclosure rice rice. (barn) for the prosperity. The tradition now almost to look at. Because the northeast, taking less. The modern technology to use. Such as the use of the threshing machine instead of massage by hand or using animal massage (does not have to be an threshing floor).