เราเพียงแต่ไม่แน่ใจว่างานที่ถูกเคลม

เราเพียงแต่ไม่แน่ใจว่างานที่ถูกเคลมครั้งนี้มันเคยมีการเคลมมาแล้วหรือไม่ คือ มีการเรียกร้องให้ชดเชยซ้ำกันหรือเปล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We just were not sure the claim was that it had a claim or have a claim for compensation is unique or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We are just not sure whether that was the claim that it ever had a claim, whether or not is has been urged to compensate a duplicate?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We simply don't make sure that the claim is that this has never been a claim, or a claim for compensation is not repeated?