แฟ้มสะสมผลงานเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อร

แฟ้มสะสมผลงานเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลของข้าพเจ้า นายอรรถพล อ่อนหวาน นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนโซ่พิสัยพิทยาคม สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเขต 21 ซึ่งแฟ้มสะสมงานเล่มนี้ประกอบด้วย ประวัติส่วนตัว ประวัติครอบครัว ประวัติด้านการศึกษา รายงานผลการเรียน การเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆภายในและภายนอกโรงเรียน และอีกประการหนึ่งคือแฟ้มนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเอกสารในการพิจารณาการเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย
แฟ้มสะสมผลงานเล่มนี้จะสำเร็จลุล่วงมิได้ หากไม่ผู้คอยให้คำปรึกษาและคอย ให้กำลังใจกับข้าพเจ้า ต้องขอขอบคุณ คณะครู เพื่อนๆ ที่คอยให้คำปรึกษาและผู้ปกครองคอยให้กำลังใจตลอดมา ขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This portfolio is designed to collect data on my. Mr atthapol sweet High school students year 6 school chain phityakhom phisai District Office of education school district 21 area in which the cumulative file of this book consists of a work history, personal family history. Report on the results of academic history study To participate in various activities within and outside the school and another is this file is intended to be a document in considering further study in University. This portfolio will not accomplish. If not, and Consulting Division Encouragement to me to thank friends, teachers and parents advice, encouragement, assist. Thank you in advance

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The portfolio is established to collect information of me. You if sweet, students 6 school so phisai study. Area Education Office designated 21 which portfolios, this book contains personal history, family history, history of education. The report grades. Other activities inside and outside the school. And another thing is this file created as a document in consideration to study in the university?Portfolio, this book is accomplished; If not, who will consult and wait for the cheer me to thank the teachers, friends, to assist and parents encouraged all along. Thank you for coming at this opportunity