ในวันหยุดฤดูร้อนที่ผ่านมาฉันและครอบ

ในวันหยุดฤดูร้อนที่ผ่านมาฉันและครอบครัวได้ไปเที่ยวที่บ้านของลุงที่กาญจนบุรี ได้ไปนอนพักที่นั่น3วัน ในคืนวันแรกฉันไปเดินเที่ยวในตัวเมืองของจังหวัดกาญจนบุรี ที่นั่นมีของขายมากมายไม่ว่าจะเป็นของใช้ ของประดับ หรือของกิน เมื่อเดินเที่ยวเสร็จจึงกลับมาพักที่รีสอร์ทของลุง ที่นั่นมีสวนหย่อมอยู่ ฉันจึงไปนี่งเล่นกับพี่สาวและเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตำนานของจังหวัดกาญจนบุรี พวกเรานั่งคุยกันจนถึง4ทุ่ม จึงเข้านอน ในวันที่2 พ่อและแม่ของฉันก็พาฉันไปเที่ยวที่สะพานข้ามแม่น้ำแคว บรรยากาศที่นั่นดีมาก มันทำให้รู้สึกผ่อนคลายข้างๆสะพานข้ามแม่น้ำแควจะมีหลุมศพของทหารอยู่แม่บอกกับฉันว่ามันมีไว้เพื่อให้ระลึกถึงเหตุการณ์ในช่วงนั้น ในวันที่3 ครอบครัวของฉันก็เตรียมตัวกลับ ลุงจึงชวนครอบครัวของฉันกินข้าวด้วยกันก่อนจะกลับ เมื่อกลับถึงบ้านฉันจึงเล่าเรื่องนี้ให้เพื่อนที่เรียนพิเศษด้วยกันฟัง หลังจากนั้น1เดือนก็ตรงกับวันเกิดครบ14ปีของฉัน พ่อและแม่จึงชวนฉันไปทำบุญที่วัดเขาบันไดอิฐ พวกเราไปทำสังคทาน ไหว้พระขอพร เมื่อไหว้พระเสร็จพ่อกับแม่จึงพาฉันไปเลี้ยงฉลองกับเพื่อนสนิทในตอนเย็น ปีนี้เป็นวันเกิดที่มีความสุขมาก
ฉันคาดหวังไว้ว่าในวันหยุดฤดูร้อนปีหน้าฉันจะทำให้มันมีความสุขที่สุด และฉันจะจดจำความทรงจำที่มีในวันหยุดฤดูร้อนปีนี้ไปตลอดชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past summer holiday family and I have visited the House of his uncle at the Kanchanaburi province go to sleep there 3 days. In the first day, I'm going to stay in the city of Kanchanaburi, there is a wide range of apparatus. When finished, so wander around the back of the resort there is a garden, uncle. I went here with my sister and the Mestalla told a story about the legend of Kanchanaburi province. We sit talking till 4 pm so sleep in day 2. My parents took me to the bridge over the River Kwai. The atmosphere is very good there. It will make you feel relax beside the bridge on the River Kwai, there will be the tomb of a soldier is a mother told me that it was intended to be in that range. In the last 3 days My family prepared my family back, so invite your uncle eating together before going back. When I returned home I make this storytelling class together, listening to friends. After one month, it matches my 14 year anniversary birthday. Father and mother so invite me to his temple to make merit, a brick ladder. Us to perform obligations eat for when the Lord finished her parents brought me to the celebration with close friends in the evening. This is a very happy birthday. ฉันคาดหวังไว้ว่าในวันหยุดฤดูร้อนปีหน้าฉันจะทำให้มันมีความสุขที่สุด และฉันจะจดจำความทรงจำที่มีในวันหยุดฤดูร้อนปีนี้ไปตลอดชีวิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On summer weekends ago my family and I toured the home of Kanchanaburi. Was laid to rest there for three days. The first night I go out in the town of Kanchanaburi. There are plenty of sales, whether it is the use of ornamental or edible when they finished walking back to the resort's uncle. There are gardens I went here to play with my sister and told stories about the legend of Kanchanaburi. We sat talking until 4 pm went to bed on the second father and my mother took me to the bridge over the River Kwai. The atmosphere there is great It makes sense to relax beside the bridge to the graves of soldiers mom told me that it was intended to commemorate the events during the three days in my family was preparing to return. I therefore invite my family to eat together before returning. When I arrived home, I told this story to a friend who qualify listen together. After one month, falls on my birthday 14 years. Parents urged me to make merit at Wat Khao Bandai. In sum, we have to do to the temples on Temple completed my parents took me to a party with friends in the evening. This is a very happy birthday,
I expect that in the summer holidays next year, I will make it happy. And I will remember the memories of summer vacation this year, for life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the summer holiday I went to my home and family at Kanchanaburi to นอนพัก there 3 days. On the first night I go walking in the town of Kanchanaburi province. There are lots of sales is a use of ornamental or food. When walking is therefore to stay at the resort"s uncle, there was a garden. I can go play with my sister, and the story about the legend of Kanchanaburi province. We talked until 4 pm before going to bed in the 2 my father and my mother took me to travel at the bridge over river. The atmosphere there is very good. And it makes me feel relax beside the bridge on the River Kwai is the grave of the military"s mother told me that it is to recall the events in that period. On 3 my family prepare to leave. I invited my family to eat together before leaving. When back home I can tell this friend class together. After the match 1 month birthday 14 years. Mom and Dad had invited me to a charity that วัดเขาบันไดอิฐ. We make with respect to a cheer team seriously eat when to the finish you so take me to celebrate with friends in the evening. This year"s birthday, with happiness.I hoped that next summer holiday, I will make it very happy. And I will remember the memories in the summer holiday this year for the rest of my life.