มารยาทไทยในสมัยใหม่แตกต่างจากยุคก่อ

มารยาทไทยในสมัยใหม่แตกต่างจากยุคก่อนๆ เนื่องจากมีหลายสิ่งอย่างเปลี่ยนแปลงไปมาก ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรม ประเพณี หรือค่านิยมใหม่ๆ เช่นในอดีตคนไทยเมื่อพบหน้ากัน ก็จะทักทายกันโดยการยกมือไว้ เพื่อทำความเคารพ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน น้อง หรือผู้ใหญ่ แต่ในปัจจุบัน ผู้คนไม่เห็นคุณค่าของการไห้วเท่าใดนัก เพราะค่านิยมสมัยใหม่ที่ได้รับมาจากต่างประเทศนั้น ทำให้เด็กสมัยใหม่เลียนแบบทำตามอาจจะพูดคุยทักทายกันธรรมดา หรือสัมผัสร่างกาย เช่น จับมือ ตบไหล่ เรื่องมารยาทบนโต๊ะอาหาร ที่ผู้คนมักจะพูดคุยเมือพบปะสังสรรค์กันขณะรับประทานอาหาร ทำให้ลืมว่ามารยาทที่แท้จริงบนโต๊ะอาหารคือรับประทานอย่างระมัดระวัง ไม่ควรพูดหรือทำอย่างอื่นขณะรับประทานอาหาร โดยคิดว่าการพูดคุยบนโต๊ะอาหารเป็นเรื่องปกติไปแล้ว และเรื่องที่เป็นปัญหามากในปัจจุบันคือมารยาทของเด็กไทย เพราะจากการอบรมสั่งสอนของผู้ปกครองที่ไม่ค่อยมีเวลาใหู้ลก จึงทำให้ความใกล้ชิดสนิทสนมกับเด็กลดน้อยลง เมื่อเด็กมีปัญหาก็ไม่สามารถให้คำปรึกษาหรือหาทางออกให้ดีได้ เพราะเด็กไม่สนิทพอจะกล้าเปิดใจที่จะปรึกษา จึงไปปรึกษาเพื่อนแทน โดยเมื่อคุยกับเพื่อนมักจะคุยอย่างเป็นกันเอง แสดงความกล้า แสดงความคิดที่คิดว่าตนแน่ พูดคำหยาบกันเป็นเรื่องปกติ ทำให้การแสดงออกทางท่าทาง หรือคำพูดอาจดูโผงผาง ไม่มีมารยาทเท่าใดนัก เมื่อเด็กไปพูดกับครูทำให้ดูเหมือนไม่เคารพครู ครูก็ไม่สามารถลงโทษเด็กที่ไม่เชื่อฟังได้เท่าใดนัก เพราะผู้ปกครองที่ไม่ค่อยมีเวลาให้ลูกนั้นมักจะเข้าข้างลูกของตนเอง ทำให้มารยาทของเด็กในปัจจุบันแตกต่างจากเด็กในสมัยก่อนอย่างมาที่ผู้ปกครองสมัยนั้นเคารพครู ให้อำนาจกับครู ไม่เข้าข้างลูกของตนจนเกินเหตุ ทำให้เด็กไม่สามารถก้าวร้าวได้อย่างในปัจจุบัน จากเรื่องที่ยกตัวอย่างจะเห็นว่าเมื่อเวลาผ่านไปมารยาทของคนไทยจะลดน้อยลงไปทุกทีๆ อาจเนื่องจากสภาพแวดล้อม ค่านิยมที่ได้รับมาจากยุคสมัยนั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Modern etiquette in Thailand is different from the previous generation because there are many things change. Whether it is culture. The tradition of new values, as in the past, or the people of Thailand have found pages of greeting each other by the hands to make respect, regardless of whether it is a friend. But in the current adult? People don't see the value of wathaodai to give students. Because modern values obtained from abroad. Make a simplified imitation of children follow the same simple salutations may be talking or touching the body, such as a hand clap, shoulders on the dinner table manners matter, people tend to talk when meeting each other while eating. Make you forget that the actual table manners is to eat carefully. Should not say or do anything else while you are eating. They talk on the dining table is normal, and it's a problem in Thailand because it is children's manners, from training to teach your parents don't have time to ใหู้ลก, intimate acquaintance with less children. When a child has a problem, they can't give you advice or find a way out. Because children are not completely honest enough to dare to consult counsel to a friend instead. When discussing with friends often speak. Show the courage idea that think for sure. Saying profanity as a normal way to make gestures or words may not have much phongphang etiquette. When a child goes to speak with the teacher makes does not seem to respect the teachers. The teachers were unable to punish the kids much disobedience. Because the parents don't have the time, the ball often sympathize with their balls. Make the current children's manners are different from children in the past either at parents, teachers, those with power, respect teachers. Do not sympathize with their child until it has. Do not be aggressive, currently. From the story for example will see that over time, people's manners are reduced to thukthi Thailand, possibly because of the environment. The values derived from the era.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand in modern etiquette is different from the previous ones. Because there are so many things to change much. Whether it is a cultural tradition or new values. As in the past, when people meet face to face Thailand. They will greet each other by the hand. To salute Whether it's a friend or an adult, but in the present. People do not appreciate how much of a wai. Because modernity was received from abroad. Modern children imitate the talk may be common greeting. Physical contact such as a handshake or a pat on the shoulder Table manners. People often talk when meetings while eating. Make sure that the actual tableware etiquette is offered carefully. Do not say or do something else while eating. The idea that talking is a common food on the table already. And that's the problem nowadays is courtesy of Thailand. Because of the teachings of parents do not have time ใhog flag. Intimacy with dwindling. When a child has a problem, you can not give advice or seek out good. Because children do not have enough courage to open my heart to consult. So instead consulted a friend When talking with friends often talk in a friendly show the courage to express their thoughts, think again. Profanity is normal. The expressive gestures Or words may see bluntly Uncultured much When the children to talk with teachers seem not respect teachers. Teachers can not punish children who do not obey them much. Because parents do not have the time to tend to favor their own children. Make courtesy of today's children differ from children in the days before the day comes that parents respect teachers. Empower teachers Not unduly favor their children. Baby can not be aggressive today. From the examples to see that over time, courtesy of Thailand will diminish ourselves. Probably due to environmental conditions Values ​​that derive from that era.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai manners in modern times is different from the era. Because there are many things changed, whether traditional or new values, such as in the past, when people see each other. Will greet each other by hands to greet.Younger or adult. But nowadays, people don't value of ไห้ว much Because modern values derived from abroad. The modern child imitate follow may talk normal conversation or touch the body, such as theA shoulder about table manners. People often talk over together while eating. To forget that the real is eating etiquette on dining table carefully. Don't say or do something else while dining.And that is a problem at present is courtesy of Thai children. Because of the upbringing of parents who don't have time to see a joke. Therefore, the intimacy with children decreased.Because the child did not close enough to dare to open to discuss and consult friends instead. When talking to friends often talk informally show courage shown the idea think their. Say bad words in common, the expression of attitude.No manners much When talking to teachers make it does not respect the teacher. The teacher can't punish disobedient child how much. Because of parents who don't have time for that often side with his children.Power to the teacher. Don't side with their children so much. The child can't aggressive easily nowadays. From the examples is that over time the manners of Thai people will decrease progressively. May due to the environment.