ชื่อเรื่อง : กัลยาณีเครื่องเคลือบดิ

ชื่อเรื่อง : กัลยาณีเครื่องเคลือบดินเผากับการพัฒนาที่ยั่งยืน
ชื่อผู้ศึกษาค้นคว้า : ให้ใส่ชื่อนักเรียนทุกคนในกลุ่ม
ชื่อวิชา : การศึกษาค้นคว้าและสร้างองค์ความรู้ และวิชาการสื่อสารและการนำเสนอ
ครูที่ปรึกษา : ครูนันทนาพร วงศ์ยศ และครูสุเทพ โพธิ์มั่น
ปีการศึกษา : 2557

บทคัดย่อ

การศึกษาครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อ
1.เพื่ออนุรักษ์เครื่องปั้นดินเผาของลำปาง และอนุรักษ์โรงงานเครื่องปั้นดินเผาของโรงเรียนลำปางกัลยาณี
2.เพื่อเผยแพร่ความรู้ความเป็นมาเครื่องปั้นดินเผาของจังหวัดลำปางและเผยแพร่โรงงานเครื่องปั้นดินเผาโรงเรียนลำปางกัลยาณี

ผลการศึกษาพบว่า
จากการที่คณะผู้จัดทำได้ทำการศึกษาเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของโรงงานกัลยาณีเครื่องเคลือบดินเผา ทำให้คณะผู้จัดทำได้ทราบถึงประวัติความเป็นมาของ “โรงงานกัลยาณีเครื่องเคลือบดินเผา” คือ ทางโรงเรียนมีกลุ่มสาระเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาขึ้นแต่งบประมาณของโรงเรียนไม่พอที่ซื้อเตาเผา แต่เมื่อมีครูต่างชาติมามาเยือนโรงเรียนลำปางกัลยาณี โรงเรียนจึงของบประมาณจากชาวต่างชาติ จากนั้นชาวต่างชาติจึงได้มอบงบในการทำเตาเผาซึ่งตอนแรกทำเตาโดยใช้ไม้ในการเผา ต่อมาทางโรงเรียนได้จัดทำตึกปิ่นไผทกาญจนาขึ้น ทางหัวหน้ากลุ่มสาระเครื่องปั้นดินเผาก็ทำหนังสือขอเครื่องปั้นดินเผาไฟฟ้ามาได้จำนวน 2 เครื่อง และเปิดแผนการเรียนเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาจนประมาณไม่กี่ปีมาก็ต้องปิดตัวลงเพราะแผนการเรียนกาสอนไม่ได้รับความนิยมและต่อมาทางกลุ่มสาระเปิดโครงการเกี่ยวกับการอบรมชาวบ้านโดยสอนวิธีทำและให้ชาวบ้านประกอบอาชีพ โครงการก็ประสบผลสำเร็จและมาถึงปัจจุบันโรงเรียนลำปางกัลยาณีก็สอนวิชาเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาเพื่อให้นักเรียนมีความรู้และยังทำให้โรงเรียนได้มีผลประโยชน์ต่างๆเช่น การเป็นของฝากต่อผู้ที่มาศึกษา และงบประมาณนี้ก็ได้มาจากโรงเรียนลำปางกัลยาณีและปัจจุบันจังหวัดลำปางมีการจัดตั้งโรงงานเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาขึ้นจำนวนมากเพราะมีทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และเหมาะสมในการทำ จึงทำให้จังหวัดลำปางเป็นเมืองเซรามิคและจัดกิจกกรมต่างๆเพื่อส่งเสริมเครื่องปั้นดินเผาของลำปาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Title: kalyanee porcelain with sustainable development.User name: enter the name of the research study, all students in the group.First name: education, research and knowledge generation and knowledge communication and presentation.Teacher advisors: Teacher teacher porn nuntadej Na Po-WONG and solid ranks of the suthep mountain.Academic year: 2557 (2014)Abstract The study is intended to. 1. to preserve and display your pottery pottery plant conservation of SA schools kalayanee.2. to spread knowledge of pottery of Lampang province and publish school pottery factory Lampang kalayanee.Study results showed that จากการที่คณะผู้จัดทำได้ทำการศึกษาเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของโรงงานกัลยาณีเครื่องเคลือบดินเผา ทำให้คณะผู้จัดทำได้ทราบถึงประวัติความเป็นมาของ “โรงงานกัลยาณีเครื่องเคลือบดินเผา” คือ ทางโรงเรียนมีกลุ่มสาระเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาขึ้นแต่งบประมาณของโรงเรียนไม่พอที่ซื้อเตาเผา แต่เมื่อมีครูต่างชาติมามาเยือนโรงเรียนลำปางกัลยาณี โรงเรียนจึงของบประมาณจากชาวต่างชาติ จากนั้นชาวต่างชาติจึงได้มอบงบในการทำเตาเผาซึ่งตอนแรกทำเตาโดยใช้ไม้ในการเผา ต่อมาทางโรงเรียนได้จัดทำตึกปิ่นไผทกาญจนาขึ้น ทางหัวหน้ากลุ่มสาระเครื่องปั้นดินเผาก็ทำหนังสือขอเครื่องปั้นดินเผาไฟฟ้ามาได้จำนวน 2 เครื่อง และเปิดแผนการเรียนเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาจนประมาณไม่กี่ปีมาก็ต้องปิดตัวลงเพราะแผนการเรียนกาสอนไม่ได้รับความนิยมและต่อมาทางกลุ่มสาระเปิดโครงการเกี่ยวกับการอบรมชาวบ้านโดยสอนวิธีทำและให้ชาวบ้านประกอบอาชีพ โครงการก็ประสบผลสำเร็จและมาถึงปัจจุบันโรงเรียนลำปางกัลยาณีก็สอนวิชาเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาเพื่อให้นักเรียนมีความรู้และยังทำให้โรงเรียนได้มีผลประโยชน์ต่างๆเช่น การเป็นของฝากต่อผู้ที่มาศึกษา และงบประมาณนี้ก็ได้มาจากโรงเรียนลำปางกัลยาณีและปัจจุบันจังหวัดลำปางมีการจัดตั้งโรงงานเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาขึ้นจำนวนมากเพราะมีทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และเหมาะสมในการทำ จึงทำให้จังหวัดลำปางเป็นเมืองเซรามิคและจัดกิจกกรมต่างๆเพื่อส่งเสริมเครื่องปั้นดินเผาของลำปาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Title: belle porcelain to the sustainable development
of the study: to put all the students in groups
of subjects: education, research and knowledge. And scholarly communication and presentation
Teacher: instructors and teachers rank recreation with family Suthep Po-determination
Year: 2557 Abstract: This study aims to : 1. To preserve the pottery of Lampang. And conservation of pottery factory Lampangkanlayanee School 2. To provide knowledge and a earthenware pottery factory in London and published Lampangkanlayanee School study found that of the Board, we have studied the history of the Belle plant. earthenware The report is made ​​aware of the history. "Belle porcelain factories" are a group of pottery school, but the school budget is not enough to buy a furnace. But when it comes to foreign teachers visited the school Lampangkanlayanee. School budgets requested from foreigners. Then foreigners have given statements in the kiln, which at first made ​​stoves using wood to burn. Later, the school has made ​​a hairpin belonging Kanchana building up. The head group of pottery was requested pottery coming up 2 units and plans to learn about pottery until about a few years ago had to close down because of plans to check taught not be popular, with the group. launched a project on training people in how to make and keep people employed. The project was successful and the present school Lampangkanlayanee was taught about pottery to provide students with the knowledge and also the schools have various benefits. As a gift to those who come to study. And this budget comes from Lampangkanlayanee School and current Lampang has established pottery factory about a lot because it has abundant natural resources and appropriate to do so. Therefore, Lampang is ceramic and pottery Meine to promote the Lampang.