บทบาทของฟิลิปปินส์ในอาเซียน ในระยะ

บทบาทของฟิลิปปินส์ในอาเซียน
ในระยะแรกของการเป็นสมาชิกอาเซียน ฟิลิปปินส์ค่อนข้างมีความความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับอาเซียนอยู่ในระดับต่ำ แม้ว่าฟิลิปปินส์จะเริ่มมีนโยบายทางเศรษฐกิจโดยการลดการพึ่งพาสหรัฐฯ และพัฒนาประเทศในลักษณะพึ่งตนเอง ภายใต้นโยบาย “เอเชียนิยม” ความเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของฟิลิปปินส์กับอาเซียนที่เห็นได้ชัด เกิดขึ้นในปี 2519 เมื่อฟิลิปปินส์ประกาศใช้ยุทธศาสตร์การส่งออกใหม่ (National Export Strategy) โดยมุ่งบุกเบิกตลาดใหม่ รวมทั้งเร่งหาแหล่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจอื่นๆ เพื่อใช้ถ่วงดุลอิทธิพลของสหรัฐฯ และญี่ปุ่น ในระดับภูมิภาค ฟิลิปปินส์ได้มุ่งเข้าหาอาเซียน โดยคาดหวังที่จะได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในระยะยาว แต่ด้วยเหตุผลที่ฟิลิปปินส์ผูกพันกับมหาอำนาจทางเศรษฐกิจอย่างสหรัฐมาเป็นเวลานาน ประกอบกับสถานการณ์การเมืองในภูมิภาคไม่มีเสถียรภาพมั่นคงมากนัก จึงทำให้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับประเทศสมาชิกอาเซียนในระยะแรก (2510-2520) ไม่ประสบผลเท่าที่ควร แต่ต่อมาในช่วงก่อนปี 2540 ได้มีการขยายตัวทางการค้ากับประเทศอาเซียนเพิ่มขึ้น คิดเป็นร้อยละ 6.5 และมีการลงทุนจากกลุ่มอาเซียน เช่น ไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย เป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะในเขตส่งเสริมเศรษฐกิจของฟิลิปปินส์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The role of the Philippines in the ASEAN
In the early stages of being a member of ASEAN. Philippine quite economic relationship with ASEAN is low. Although the Philippines is the economic policy to reduce dependence on the United States.Including accelerated economic benefits other sources. To counterbalance the influence of the U.S. and Japan in the region. Philippines, ASEAN approach Expected to receive economic benefits in the long run.Coupled with political instability in the region more stable. Making economic relations with the ASEAN countries in the first phase (2510-2520) did not suffer enough. But later in the period before 2540.6 percent.5 and investments from Asian countries such as Thailand, Singapore, Malaysia a lot, especially in boosting the economy of the Philippines


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The role of the Philippines in the Association of Southeast Asian Nations.
In the first phase of ASEAN membership. The Philippines has a relatively economic relationship with ASEAN is low, although the Philippine economic policy starts by reducing the dependence on the u.s. Under the policy of "Asia" and changes in the economic relationship with ASEAN that is apparently. Occurred in a year when the Philippines strategic announcement 2519 (1976) export (National Export Strategy). As well as accelerate their economic benefits for other sources to balance the influence of the United States and Japan in the region, the Philippines has been aiming toward ASEAN. Generally expect to receive economic benefits in the long run. With the political situation in the region is not very stable stable. Thus, economic relations with ASEAN member countries in the first phase (2510 (1967)-2520 (1977)) do not suffer consequences as it should, but later, during the first year of 2540 (1997) Accounted for 6 per cent.5, and the investment from the ASEAN countries such as Singapore, especially as many Thai Malaysia in promoting the economy of the Philippines


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

role in ASEAN countries, Philippines.initially as a member of the ASEAN Philippines is quite the economic relationship with ASEAN at a low level even though Philippines will start with economic policies by reducing the dependence on U.S.under the policy." The most popular Asian "changes in the economic relationship of the Philippines with the ASEAN obviously occurred in the year 2519 when the export strategy, Philippines introduced new (National Export Strategy).as well as other economic interests accelerated to find sources to use balances influence of the United States and Japan at the regional level, Philippines, ASEAN has been aimed toward one would expect to be a long-term economic interests.The situation for political stability in the region is not very stable, so that the economic relationship with ASEAN member countries initially (2510 - 2520 ) was not successful as it should be, but, later in the year 2540.6 per cent.5, and is the investment from ASEAN countries such as Singapore, Malaysia Thailand a lot of promotion, especially in the economy of the Philippines