ลำไยทั้งสดและอบแห้งของไทยเป็นที่นิย

ลำไยทั้งสดและอบแห้งของไทยเป็นที่นิยมในตลาดจีน เนื่องจากลำไยสดของไทยผลโต เนื้อหนา หอม หวาน กรอบ เม็ดเล็ก คุณภาพดีกว่าลำไยของจีนและเวียดนามที่มีเปลือกหนา เม็ดใหญ่ เนื้อบาง ซึ่งมีราคาถูกกว่าลำไยไทย สาหรับลำไยอบแห้งที่ไทยส่งออกไปจีนมี 3 แบบ ได้แก่ (1) ผลลำไยอบแห้งทั้งเปลือก เป็นลำไยอบแห้งที่มีการผลิตและส่งออกมากที่สุด แบ่งเกรดตามขนาดของผลเป็นเกรด AA, A, B, C และคละเกรด (2) เนื้อลำไยอบแห้งคุณภาพปานกลาง ส่วนใหญ่เป็นการอบแห้งทั้งเปลือกก่อน แล้วจึงนำมาแกะเอาเฉพาะเนื้อ ลักษณะเนื้อลำไยมีสีดำคล้ำ นิยมนำไปทำน้ำลำไย หรือใช้เป็น ส่วนประกอบของยาจีน และ (3) เนื้อลำไยอบแห้งคุณภาพดี ได้จากการแกะเอาเฉพาะเนื้อลำไยสดมาอบแห้ง มีสีเหลืองทอง กลิ่นหอม นิยมบริโภคเป็นผลไม้อบแห้ง โดยตลาดจีนมีความต้องการรับซื้อลำไยสดจากไทยประมาณปีละกว่า 200000 ตัน และลำไยแห้งอีกราว 60000 ตัน ช่วงที่มีการนำเข้าลำไยแห้งจากไทยมากที่สุด คือ เดือนธันวาคม-มกราคม ซึ่งเป็นช่วงก่อนตรุษจีน โดยใช้เป็นส่วนผสมในอาหารหรือยาจีน เป็นของไหว้ของฝากในเทศกาลต่างๆ เป็นของเยี่ยมไข้ของฝากคนชรา และใช้กินเล่นหรือผสมในน้ำชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Both fresh and dried longan of Thailand are popular in the Chinese market because of the growing body of fresh longan, a thick, sweet onion, Thailand results frame, small beads. Better quality of China and Viet Nam with longan shell thickness. Large Some of the lyrics, which are cheaper, longan, Thailand. For the dried longan exports to Thailand, China, 3: (1) dried longan, longan and dried Peel is all that is produced and exported the most. Split grades based on the size of the result is grade AA, A, B, C, and mixed grades (2), dried longan is drying medium, both shell and then bring the sheep to remove only the meat look black dark top longan leading to water or used as a component of the longan pills and dried longan (3) c.Bits(Thailand). from the sheep to remove only the fresh, dried longan yellow gold. Fragrance The popular fruit, dried by the Chinese market demand for fresh longan from Thailand, about 200,000 tons each year over and dried longan again Rao 60000 ton range with dried longan imports from Thailand is the month of December-January, which is before the Chinese new year, using ingredients in Chinese medicine as food or souvenirs of vacation in the Festival is full of old people and the use of a fever, eat, play, or in tea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Both fresh and dried longan in Thailand is popular in the Chinese market. Because of Thailand longan fruit grown thick, sweet fruits of better quality than the grainy China and Vietnam, with a thin crust, thick grain, which is cheaper than fruits Thailand. For dried longan Thailand's exports to China has three types: (1) dried fruit and peel. Dried longan is a production and most exports. Graded according to the size of a grade AA, A, B, C and mixed grades (2) longans drying medium. Mainly in the peel before drying. Then bring out the sheep meat. Longan look with black pigmentation. Top water to produce or use as a component of Chinese medicine, and (3) good quality dried longan. Remove the meat from the lamb, dried longan. Yellow gold with aromas of dried fruit is consumed. The Chinese market has been to buy fresh longan from Thailand about a year, more than 200 000 tonnes and 60 000 tonnes of dried approximately the imports from Thailand was the most dried-month from December to January. This is the first Chinese New Year Or use as an ingredient in traditional Chinese medicine. A deposit in respect of the festival. Leave a patient's seniors. And using snacks or mixed in tea.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Both fresh and dried longan Thai popular in the Chinese market. Due to the growth of longan flesh, sweet, crisp, better quality of longan granule of China and Vietnam with thick, big, thin Which is cheaper than Thai longan3, namely (1) the whole dried longan. A dried longan production and export as much as possible. Grading according to the size of the effect is AA grade,,, A BC and assorted grades (2) dried longan flesh medium quality. Mainly, whole dried shell. And the sheep only meat. The longan flesh is popular the dark water longan or used as components of traditional Chinese medicine and (3).From the sheep only fresh longan flesh dried yellow fragrant commonly consumed as a result ไม้อบ dry. By the China market needs to buy fresh longan Thai per year than 200000 tons and dried longan about 60000 tons.Is in January, which is before the Chinese new year by using as an ingredient in food or Chinese medicine. As for the deposit in the festivals. As a great gift for the elderly. Fever And eat, play, or mixed in the tea.