1. เตรียมรถของคุณให้พร้อมรถจะต้องจอ

1. เตรียมรถของคุณให้พร้อม
รถจะต้องจอดบนพื้นราบ ใส่เบรกมือ และดับเครื่องยนต์ ปล่อยให้น้ำมันเครื่องเย็นลงสักพัก ถ้าคุณต้องการพื้นที่ใต้ท้องรถ ให้ใช้แม่แรงยกรถขึ้นและใช้ขาตั้งรองรับ การใช้แม่แรงยกรถอย่างเดียวอาจไม่มั่นคง ฉะนั้นอย่าเข้าไปใต้ท้องรถถ้าไม่มีขาตั้งรองรับ คุณอาจหาอะไรมาวางใต้เครื่องยนต์เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำมันหกลงบนพื้น
2 เปิดฝาครอบน้ำมัน
หาตำแหน่งฝาครอบน้ำมัน (ตรวจสอบตำแหน่งจากคู่มือรถยนต์) และเปิดออก ขั้นตอนนี้สำคัญมาก เพราะสุญญากาศจะไม่ยอมให้น้ำมันไหลออก
3. หาตำแหน่งรูถ่ายน้ำมันเครื่อง
ไปที่ใต้ท้องรถและหาตำแหน่งรูถ่ายน้ำมันเครื่อง ซึ่งมีลักษณะเป็นน๊อตอันเดียวอยู่ด้านล่างสุดของอ่างน้ำมันเครื่อง
4. วางภาชนะ
วางภาชนะที่ใหญ่พอที่จะเก็บน้ำมันเครื่องเก่าทั้งหมดไว้ใต้รูถ่ายน้ำมันเครื่อง และถอดน๊อตที่ท่อระบาย ต้องระวังอย่าให้น๊อตหล่นลงไปในภาชนะ และอย่าโดนน้ำมัน เพราะน้ำมันอาจร้อนมาก
5. ถ่ายน้ำมันเก่าออก
ปล่อยให้น้ำมันเก่าไหลออกมาจนหมด ซึ่งอาจต้องใช้เวลาหลายนาที
6. หาตำแหน่งตัวกรอง
หาตำแหน่งตัวกรองเก่าจากคู่มือรถ ตัวกรองนี้จะต้องเหมือนกับตัวกรองที่คุณกำลังจะนำมาเปลี่ยน
7. ถอดตัวกรองเก่าออก
หมุนประแจตัวกรองทวนเข็มนาฬิกาเพื่อคลายตัวกรองน้ำมัน ตัวกรองอาจมีน้ำมันอยู่เต็มจึงต้องระวังอย่าให้น้ำมันหกหรือสัมผัส
8. เตรียมตัวกรองใหม่
ทำความสะอาดที่รองรับตัวกรองน้ำมัน และทาน้ำมันบางๆ บนปะเก็นของตัวกรองอันใหม่
9. ใส่ตัวกรองอันใหม่
ค่อยๆ ขันตัวกรองอันใหม่ให้เข้าที่ด้วยมือ อย่าขันให้แน่นเกินไป  เอาน๊อตตัวเดิมไขกลับเข้าที่ และขันให้แน่นด้วยประแจ
10. เติมน้ำมันใหม่
ใช้กรวย ค่อยๆ เติมน้ำมันเครื่องเชลล์ เฮลิกส์ ลงในเครื่องยนต์ ระวังอย่าให้หก วัดระดับน้ำมันด้วยแท่งวัดระดับน้ำมันเครื่องทุกๆ การเติม 2 ลิตร
11. ตรวจสอบระดับน้ำมันให้ถูกต้อง
เมื่อได้ระดับน้ำมันที่ถูกต้องแล้ว ให้เปลี่ยนฝาครอบน้ำมัน สตาร์ทเครื่องยนต์ทิ้งไว้สิบนาที แล้วดับเครื่องอีกครั้ง ตรวจสอบระดับน้ำมันด้วยแท่งวัดระดับน้ำมันเครื่องอีกครั้ง ถ้าระดับลดลง ให้เติมน้ำมันเพิ่ม
12. ทำความสะอาด
ทำความสะอาดน้ำมันเครื่องที่หกเลอะรอบๆ เครื่องยนต์ และตรวจดูว่ามีการรั่วใดๆ ออกจากรูถ่ายน้ำมันเครื่องหรือไม่
13. กำจัดน้ำมันและตัวกรองเก่าอย่างถูกวิธี
น้ำมันที่ใช้แล้วมีความเป็นพิษสูง และต้องไม่ทิ้งรวมกับของเสียในครัวเรือน การกำจัดน้ำมันที่ใช้แล้วในระบบท่อน้ำทิ้งเป็นการกระทำที่ผิดกฏหมาย ใส่น้ำมันเครื่องที่ใช้แล้วในภาชนะที่ปิดสนิท และเขียนฉลากกำกับไว้ จากนั้นนำน้ำมันที่ใช้แล้วนี้ไปที่ศูนย์ซ่อมรถยนต์ สถานีบริการน้ำมัน หรือศูนย์รีไซเคิล สถานที่เหล่านี้ส่วนใหญ่จะรับน้ำมันเครื่องใช้แล้วโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. prepare your car readyCars must be parked on the ground. Insert the brake hand and extinguish the engine let oil cool down while. If you want to use the space under the car Jack lift the car up and running the stand support. To use the car lift Jack only may not be stable. Therefore, do not go under the car, if you don't stand up, you may find out what lay under the car to prevent oil spills onto the ground.2 open the oil CapLocate the oil Cap (check car manual position) and turn it off. This step is very important because the vacuum will not allow the oil to flow out.3. Locate the oil discharge hole.Go under the car and locate the oil discharge hole. Which is a single bolt on the bottom of oil reservoir?4. place the containerPlace a container large enough to hold all of the old engine oil under the hole shot engine oil and remove the drain bolt. Must be careful not to drop it into the container, it is not needed and don't hit the oil, because the oil may be very hot.5. take the old oil out.Let the old fluid flows through, which may take several minutes.6. Locate the filter.Locate the old filter from the vehicle manual. This filter must be identical to the filter that you're going to bring change.7. remove the old filter out.Rotate the wrench counterclockwise to filter oil filter The filter may contain oil is full, so be careful not to spill fuel or touch.8. prepare the filter.Cleaning up the oil and oil filter, thin on new filter gasket.9. Insert the new filter.Gradually tighten a new filter into the hand. Do not tighten it too tight. Remove the original bolt and tighten it back into wax tightly with wrench.10. fill the new oil.Use a funnel Gradually it lik a coral shell water into the engine oil be careful not to stick with six-meter level 2 litres fill engine oil once and for all.11. check the correct oil level.When the oil level is correct, change the oil Cap engine starter left ten minutes, and then check level again. Check the oil level with the engine-oil level gauge bar again. If the level drops, add oil.12. clean upClean the oil spill mess around on the engine and check to see if there is any leak from the hole shot engine oil or not.13. get rid of the old oil and filters correctly.The oil has a high toxicity and must not leave household waste integrated. To get rid of oil used in a sewer system administrators actions. Put engine oil used in a container sealed and write label directed. Then apply oil-based, automotive repair center, this gas station or recycling center. Most of these places will get oil supplies and without charge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Prepare your car ready
.Car will be parked on the ground, put the hand brake and engine oil cooler. Let for a while. If you want the area underneath the car. Make use of hydraulic lift the car and use the tripod support. Using a jack to lift the car alone may not be stable.You may find something to put under the engine to prevent oil spill onto the floor!2 cover open oil
locating cover oil. (check the position from the manual car) and opened. This step is very important, because the vacuum will not let oil flow
3.? Find the position hole oil
.Go under the car and find the position of oil hole; The nut, one at the bottom of the sump. Put the container 4

.Put a container large enough to hold all the old oil under the oil hole and remove the bolts that drain, must be careful not to fall into the nut in the container. And don't get oil, because the oil may be very hot 5. Taking out the old oil

.Let the old oil flowing out completely. It may take several minutes, 6
. Find the position filter
to locate the old filter from the car manual This filter will be like the filter you are used to change the
7. Take off the old filter out
.Rotating filter wrench anti-clockwise to release oil filters The filter may be full of oil must be careful don't keep it six or touch 8. Prepare a new filter

.Cleaning support oil filter and oil varnish thin on the gasket of the filter a new one
9. Add a new filter
.Slowly tighten filter a new position by hand. Do not tighten too. Take the same, solve the กลับเข้าที่ nut And the tightening with a wrench
10. Gas new
.Conical gradually fill machine shell Heli. Into the engine, be careful not to spill. Water level measuring it with oil level measuring rods every filling 2 L
11. Check the oil level ให้ถู to
.When the water level is correct. To change the oil engine left ten minutes, then stop again. Check oil level with the rods measured oil level again. If level decreased to fill add
12.Clean clean dirty oil sixth
around the engine and check whether there is leakage of any kind. Out of the oil hole or
13.? Get rid of oil and the old filter properly
.Used cooking oils are highly toxic. And you must not leave the combined with the waste in the household. Oil removal system used in sewer is unlawful actions. Put the oil used in the closed container, and write the label directed.A petrol station, or the recycling center. Most of these places will be used lubricating oil without charge.