ข้อ 6. สัญญาฉบับนี้มีกำหนดเวลา 6 เด

ข้อ 6. สัญญาฉบับนี้มีกำหนดเวลา 6 เดือน นับแต่วันทำสัญญา และผู้ให้เช่าตกลงยินยอมให้บุคคลหรือนิติบุคคลที่นายหน้ามอบหมาย กระทำการแทนนายหน้าเพื่อจัดหาผู้เช่าทรัพย์สินดังกล่าว โดยยินยอมให้ทำการโฆษณาในเวบไซต์ สื่อสิ่งพิมพ์ เผยแพร่ข่าวสาร ทำการตลาด ติดป้ายหรือขายตรงและอื่นๆ ตามความเหมาะสม ผ่านบริษัทฯ นายหน้าเอง หรือผ่านเครือข่ายของนายหน้า โดยที่นายหน้าเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายดังกล่าวข้างต้นทั้งหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6. the message this contract has a deadline six months since the day the rental contract and consent to the person or legal entity the Commission delegate. Do brokers to supply such property by a tenant consent, advertising in printed media website published news, marketing. Tagging or direct sales, and so on, as appropriate, through a broker or violators, a network of brokers by the broker is responsible for the expenses mentioned above all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Article 6. This Agreement is for a period of six months from the contract date. And the landlord agree to a person or entity designated broker. Acting for the commission to provide the tenants of such properties. By allowing advertising on the website. printing media Publicity, marketing or direct sales and other signs. Where appropriate, through the brokerage company itself or through a network of brokers. The commission is responsible for costs above all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 6.This contract is scheduled 6 months from the date of the contract. The Lessor agrees that the person or entity that recruiters assigned. Act for the broker to provide tenants such property. By allowing them to advertise on the web site.The news release, the market, label or direct sales and so on. Accordingly, through the company broker, or through a network of brokers. The Commission is responsible for the cost of above all.