รัฐบาลมาเลเซียมีการพัฒนาท่าเรือเพื่

รัฐบาลมาเลเซียมีการพัฒนาท่าเรือเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการขนส่งสินค้าทางเรือ โครงการพัฒนาท่าเรือของมาเลเซียส่วนใหญ่แล้วเสร็จตั้งแต่ปี 2543 ซึ่งช่วยยกระดับประสิทธิภาพการให้บริการขนส่งทางทะเลได้มากขึ้น ทำให้ท่าเรือของมาเลเซียสามารถรองรับการขนส่งสินค้าทางเรือได้มากถึง280 ล้านตัน เมื่อเทียบกับช่วงปี 2538 ซึ่งขนส่งได้เพียง 174 ล้านตัน และยังมีโครงการขยายท่าเรืออีกในอนาคต ปัจจุบันมาเลเซียมีท่าเรือนานาชาติทั้งสิ้น 7 แห่ง ได้แก่
1) Port Klang
2) Port of Tanjung Pelepas
3) Kuantan Port
4) Penang Port
5) Johor Port
6) Kemaman Port
7) Bintulu Port
ท่าเรือ 6 แห่งแรกอยู่ที่แหลมมลายู มีเพียง Bintulu Port เท่านั้นที่อยู่บนเกาะบอร์เนียว ทั้งนี้ Port Klang และ Port of Tanjung Pelepas ได้รับการยอมรับว่าเป็น 1 ใน 10 ของท่าเรือที่ดีที่สุดในเอเชีย สำหรับรายละเอียดของท่าเรือที่สำคัญมีดังนี้
- Port Klang เป็นท่าเรือสำคัญของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งอยู่กึ่งกลางชายฝั่งทางตะวันตกของคาบสมุทรมลายู ปริมาณสินค้าที่ขนส่งผ่านท่าเรือแห่งนี้ประมาณ 4.5 ล้านตัน (TEUs) ต่อปี สูงเป็นอันดับ 11ของโลก มีท่าเรือน้ำลึกที่สามารถรองรับเรือขนส่งสินค้า ขนาดใหญ่ได้ และเป็นจุดยุทธศาสตร์ในการขนส่งทางทะเล เนื่องจากเป็นท่าเรือที่อยู่ระหว่างช่องแคบมะละกา (Malacca Straits) นอกจากนี้ ยังมี Free Commercial Zone (FCZ) ซึ่งเป็นเขตพิเศษสำหรับการลดหย่อนภาษีและค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ในการขนถ่ายสินค้า ด้วยปัจจัยด้านภูมิศาสตร์เพราะเป็นท่าเรือที่เป็นทางผ่านสำหรับการเดินเรือข้ามจากมหาสมุทรอินเดียไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก รัฐบาลจึงพยายามผลักดันให้ Port Klang เป็นศูนย์กลางขนถ่ายสินค้าของประเทศและของภูมิภาค (Hub Port) และคาดว่าในปี 2553 ท่าเรือจะสามารถรองรับปริมาณสินค้าได้ถึง 8.4 ล้าน TEUs โดยมีความยาวของท่าเทียบเรือ (Berth Length) รวม 16กิโลเมตร และมีเครือข่ายเชื่อมโยงกับท่าเรือปีนัง (Penang Port) สำหรับสินค้าจากภาคใต้ของไทยใช้บริการท่าเรือแห่งนี้ปีละมากกว่า 3 แสน TEUs
- Port of Tanjung Pelepas (PTP) อยู่ทางตอนใต้ของประเทศติดกับสิงคโปร์ ห่างจากกรุงกัวลาลัมเปอร์เพียง 40 กิโลเมตร เริ่มก่อสร้างเมื่อปี 2542 ปัจจุบันมีท่าเทียบเรือทั้งหมด12 ท่า สามารถรองรับการขนส่งสินค้าได้ 2.5 ล้าน TEUs ต่อปี เป็นท่าเรือขนาดใหญ่อันดับที่ 16 ของโลก รัฐบาลมี เป้าหมายส่งเสริมให้เป็นศูนย์กลางการขนส่งทางทะเลในระดับภูมิภาคและระดับโลก โดยมีสายการเดินเรือ เช่น Mearsk Sealand และ Evergreen Marine Corporation เข้ามาเป็นหุ้นส่วนและย้ายฐานจากท่าเรือสิงคโปร์มาใช้บริการของท่าเรือแห่งนี้
- Port of Tanjung Pelepas มีจุดเด่นเพราะตั้งอยู่ในชุมนุมของเส้นทางการเดินเรือหลักที่สำคัญ และจัดสรรพื้นที่เป็นเขตอุตสาหกรรมและกระจายสินค้า โดยมีระบบการเชื่อมต่อกับถนน ทางรถไฟ ท่าอากาศยาน และการขนส่งทางน้ำที่มีประสิทธิภาพ
- Kuantan Port มีอีกชื่อหนึ่งว่า Kertih - Gebeng Corridor เป็นท่าเรือด้านชายฝั่งตะวันออกของแหลมมลายูใช้สำหรับการขนส่งในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี
- Bintulu Port เป็นท่าเรือนานาชาติแห่งเดียวบนเกาะบอร์เนียวและเป็นท่าเรือสำหรับขนส่งก๊าซธรรมชาติเหลวแห่งแรกของประเทศ
ที่มา: http://portsworld.com/main/ports.htm

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Malaysia's Government has been developing the port to increase the efficiency of cargo ships. Development of the port of Malaysia, mainly since the year 2543, which help to complete enhancements to marine transport services. To make the port of Malaysia can accommodate cargo vessels of up to 280. Million tons. Compared to the year 2538 which only 174 million tons of freight and port expansion projects in the future. Malaysia is currently the international Pier, all seven are:1) Port Klang2) Port of Tanjung Pelepas3) Kuantan Port4) Penang Port5) Johor Port6) Kemaman Port7) Bintulu Port Pier 6, the first of its kind based in Malay Peninsula. Bintulu Port is the only only on Borneo and Port of Port Klang this Tanjung Pelepas is recognized as 1 in 10 of the best port in Asia. For details of the most important port. - Port Klang เป็นท่าเรือสำคัญของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งอยู่กึ่งกลางชายฝั่งทางตะวันตกของคาบสมุทรมลายู ปริมาณสินค้าที่ขนส่งผ่านท่าเรือแห่งนี้ประมาณ 4.5 ล้านตัน (TEUs) ต่อปี สูงเป็นอันดับ 11ของโลก มีท่าเรือน้ำลึกที่สามารถรองรับเรือขนส่งสินค้า ขนาดใหญ่ได้ และเป็นจุดยุทธศาสตร์ในการขนส่งทางทะเล เนื่องจากเป็นท่าเรือที่อยู่ระหว่างช่องแคบมะละกา (Malacca Straits) นอกจากนี้ ยังมี Free Commercial Zone (FCZ) ซึ่งเป็นเขตพิเศษสำหรับการลดหย่อนภาษีและค่าธรรมเนียมต่าง ๆ ในการขนถ่ายสินค้า ด้วยปัจจัยด้านภูมิศาสตร์เพราะเป็นท่าเรือที่เป็นทางผ่านสำหรับการเดินเรือข้ามจากมหาสมุทรอินเดียไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก รัฐบาลจึงพยายามผลักดันให้ Port Klang เป็นศูนย์กลางขนถ่ายสินค้าของประเทศและของภูมิภาค (Hub Port) และคาดว่าในปี 2553 ท่าเรือจะสามารถรองรับปริมาณสินค้าได้ถึง 8.4 ล้าน TEUs โดยมีความยาวของท่าเทียบเรือ (Berth Length) รวม 16กิโลเมตร และมีเครือข่ายเชื่อมโยงกับท่าเรือปีนัง (Penang Port) สำหรับสินค้าจากภาคใต้ของไทยใช้บริการท่าเรือแห่งนี้ปีละมากกว่า 3 แสน TEUs Port of Tanjung Pelepas-(PTP) in the South of the country, adjacent to the Singapore. Far away, the owner retains the heart of Kuala Lumpur, just 40 km starting construction last year 2542 today all 12 berths. The pier can accommodate 2.5 million TEUs cargo has a large Pier, annually ranks the world's 16. The Government aims to promote, as a center of maritime transport in the region and the world. By a boat, such as Sealand and Evergreen Marine Corporation Mearsk into partnership and move it from the pier of the port of Singapore to service this property. Port of Tanjung Pelepas-the highlight because it is located in the reunion of the main maritime routes and allocates a space distribution and industrial zone, with the system connected to the street. Airport and railway transportation, water efficiency -The Kuantan Port is another one that is a port of Kertih-Gebeng Corridor the East coast of the Malay Peninsula used for transportation in petrochemical industry. Bintulu Port is port-the international one on Borneo, and is a port for the transport of liquid natural gas, the first of its kind of countries.Source: http://portsworld.com/main/ports.htm

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Malaysian government is developing a port to increase the efficiency of shipping. Port development projects in Malaysia, mostly completed since 2543, which helped to raise the efficiency of marine transportation services for more. It also supports the Malaysian port of freight up to 280 million tons compared to the year 2538 which was only 174 million tons of freight and port expansion projects in the future. Currently, Malaysia has an international port of 7, including
1) Port Klang
2) Port of Tanjung Pelepas
3) Kuantan Port
4) Penang Port
5) Johor Port
6) Kemaman Port
7) Bintulu Port
Pier 6 of the first in the Malacca has only Bintulu. Port only on Borneo, the Port Klang and Port of Tanjung Pelepas has been recognized as one of the 10 best ports in Asia. For details of the major ports are:
- Port Klang as a major port of Southeast Asia sits west coast of the Malay Peninsula. The volume of goods shipped through the port, about 4.5 million tons (TEUs) per year ranks 11 of the world's deep-water port that can accommodate large cargo ships and a strategic location in maritime transportation. The port is located between the Strait of Malacca (Malacca Straits) is also a Free Commercial Zone (FCZ), a special area for the reduction of taxes and fees related to cargo handling. The geographic factor is a port that is a passageway for sailing across the Indian Ocean to the Atlantic. The government is trying to push for Port Klang as a central transit country and the region (Hub Port) and estimated that in 2553 the port will accommodate cargo volume of up to 8.4 million TEUs, with a length of berths (Berth Length. ) as well as 16 kilometers and a network linking the port of Penang (Penang Port) for goods from southern Thailand to Port this year, more than 3 million TEUs
- Port of Tanjung Pelepas (PTP) in the south of the country caught. With Singapore From Kuala Lumpur, just 40 kilometers from the construction since 2542 present a berth all 12 port capable of shipping 2.5 million TEUs per year, a large port ranked 16th in the world, the government aims to encourage a cargo hub. regional and global sea level. The shipping lines such as Mearsk Sealand and Evergreen Marine Corporation entered into a partnership and relocated from Singapore harbor to the services of this port
- Port of Tanjung Pelepas feature because it is located in the confluence of major shipping routes. And the industrial and distribution space. The system is connected by road, rail, airports, and water transport efficiency
- Kuantan Port has also called Kertih - Gebeng Corridor is a port on the east coast of Malaya used for transportation in the petrochemical industry
- Bintulu Port is. the only international port and a port for transportation on the island of Borneo, the country's first liquefied natural gas
source: http://portsworld.com/main/ports.htm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Malaysian government's development of the port in order to increase the efficiency in freight transport by ship. Development of the port of Malaysia mainly completed since the year 2543 which help to enhance the marine transportation service.Million tons, compared with the 2538 which transport only 174 million tons. And also the expansion of the port in the future. The current Malaysian International Port of all 7 include
.1) Port Klang
2) Port of Tanjung Pelepas
3) Kuantan Port
4) Penang Port
5) Johor Port
6) Kemaman Port
7) Bintulu Port
.The first port 6 in Malaya. There is only Bintulu Port only on Borneo, the Port Klang Port of and Tanjung. Pelepas has been recognized as the best of 1 in 10 port in Asia.- Port Klang is important port of Southeast Asia located midway the coast west of the Malay Peninsula. Volume transport through this port about 4.5 million tons (TEUs) per year, the highest 11 of the deepwater port that can accommodate large cargo ships, and as a stronghold in the maritime transport. Because the port is between the Strait of Malacca (Malacca Straits) also.Free Commercial Zone (FCZ) which is a special district for tax relief, and various fees. In transporting goods.The government is trying to push Port Klang center of goods of the country and the region (Hub Port) and expected in 2553 port will be able to accommodate the volume of up to 8.4 million TEUs by the length of the Jetty (Berth Length) include 16 kilometers and is linked to the network with tha เรือปี Bitch (Penang Port). For the goods from the southern Thailand service per year than this port 3 extremely TEUs
.- Port of Tanjung Pelepas (PTP) in the south of the country, next to Singapore Away from Kuala Lumpur, only 40 kilometers, construction began last year 2542 current berths, all 12 posture can accommodate the cargo has 2.5 million TEUs per year is a big port number 16 of world government. The goal to promote the center of maritime transport in the regional and global levels. The shipping lines, such as Mearsk Sealand Evergreen Marine and Corporation.- Port of Tanjung Pelepas features because it is located in the congregation of route navigation key Allocation area is the industrial area and distribution Through a connection with the road, railroad, airport.- Kuantan Port is also called Kertih - Gebeng Corridor pier on the east coast of the Malay Peninsular used for transportation in petrochemical industry
.- Bintulu Port is harbor of international on Borneo island and port transport ก๊าซธรรมชาติเหลว for the country's first
source:? Http: / / portsworld.com / main / ports.htm.