กระต่ายตื่นตูมวันหนึ่ง สัตว์น้อยใหญ

กระต่ายตื่นตูม
วันหนึ่ง สัตว์น้อยใหญ่พากันวิ่งวุ่นไปทั่วป่า เมื่อได้ยินเสียงกระต่ายน้อยตะโกนว่า "ฟ้าถล่ม ฟ้าถล่ม” นกกระจิบ กระจอกพากันบินหนี แต่หันไปเห็นแม่ช้างยืนนิ่งอยู่ ทั้งสองจึงเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ฟังแล้วชวนแม่ช้างหนี แม่ช้างไม่หนีแต่กลับชวนสหายสัตว์เข้าไปในป่าละเมาะเพื่อพิสูจน์ความจริง เมื่อไปถึงก็พบว่า เสียงฟ้าถล่มที่แท้คือผลตาลที่ตกลงพื้น แม่ช้างจึงเตือนสัตว์ทั้งหลายว่า ก่อนจะทำสิ่งใดต้องพิจารณาให้ดีเสียก่อน นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ควรมีสติ ไม่ตื่นเต้นจนเกินเหตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rabbit tuentumOne day. Very large and small animal frenzy throughout the forest. When I hear a shout at siangkratai says "FA were falling sky dropping" tailorbird fly away together ... but she still stood and turned to see the elephants are two story happened to hear chuan, Chang's mother flee. Mae Chang did not flee but return to induce animal companions in the forest of lamo to prove the truth. When reached, it found that the sound of the collapse is Blue Tan agreed ground. Elephant mother and thus warned all animals that before they do anything, but must be considered first. Moral teaching should know that. Not too excited about grounds so far

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

False alarm!One day, the beasts are running around the forest. When you hear the little bunny yelling, "the sky of the sky." they fly away. But weak Prinia saw mother elephant stood still.The mother elephant didn't escape but ask Comrade animals into the grove to prove the truth. When arriving sound that sky is true the sugar dropped on the floor. The mother elephant warned the animals. Before you do anything to consider it carefully.Should consciously not excited beyond reason.