สวัสดีค่ะเราขอโทษที่ตอบอีเมล์คุณช้า

สวัสดีค่ะ
เราขอโทษที่ตอบอีเมล์คุณช้า เราขอยืนยันการเข้าพักของคุณคือ 21/09/2015
เราขอแจ้งรายละเอียดให้คุณทราบดังนี้
เข้าพัก 21-30/09/2015 = 10 วัน
เงินมัดจำ 1 เดือน 18000

ขอขอบคุณที่สนใจที่พักของเราค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

HelloWe apologize that the email you are slow. We would like to confirm your stay is 21/9/2015.We would like to inform you the following details.Stay 21-30/9/2015 = 10 days.Deposit 1 month 18000Thank you for your interest in our room, I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello,
I am sorry to answer your email shortly. We ensure your stay is 09/21/2015
We would like to inform you of the
stay 21 - 30.09.2015 = 10 days
a deposit of one month 18,000 Thanks for your interest, the rest of us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello
we sorry reply email you shortly. We hereby confirm your stay. 21 / 09 / 2015
we inform the details to you know as guests 21-30 / 09 / 2015

day = 10 deposit 1 months. 18000

thank you interested in our accommodation.